英漢雙語笑話習題簿2011.5.22
Tom: William has asked me for a loan of five pounds. Should I be doing right in lending it to him?
Jack: Certainly.
Tom: And why?
Jack: Because otherwise he would try to borrow it from me. 湯姆：威廉向我借五英鎊。我該不該借給他？
杰克：當然應該了。
湯姆：為什么？
杰克：否則他就該跟我借了。
現在你知道標點符號的重要性了吧？
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/26175.html
相關文章
-
對方慣用左手打球使得取勝困難重重。
Tennis player Andy Murray recently said that beating an opponent in the Australian Open was tricky because “him being a lefty makes it tougher”. Why? Isn’t it just as ha...
2018-11-28 英語笑話 -
英語幽默笑話30秒Unit8：Cooking Class烹飪課(雙語)
Cooking Class 烹飪課One day during cooking class,一天在上烹飪課的時候，our teacher ,Mrs,Brown,was extolling her secrets for preparing perfect sauces .我們的老師布朗太太正在頌揚她：準備完美醬料的...
2018-10-31 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事22：你精神正常嗎？
那些妙趣橫生的英語幽默故事Are you a normal person? 你精神正常嗎？During a visit to the mental asylum,a visitor asked the director, "...
2018-10-30 英語笑話 -
時間對豬的意義time to pig
One day a visitor from the city came to a small rural area to drive around the country roads， see how the farms looked， and perhaps to see how farmers earned their living. The city man saw a farmer...
2018-12-27 英語笑話 -
A Man of Actions
A crowd of student was gathered on the campus of Oxford University.“You can have no doubt,”shouted a young man excitedly,“that if the Dean does not take back what he said to me this morning...
2018-12-07 英語笑話 -
英語笑話:生出老太太
導語：笑話讓人快樂^_^中西方人的笑點不一樣，也許你覺得捧腹大笑的笑話，老外也許還納悶中：“很好笑嗎？”老外笑的掉淚的笑話，我們也許覺得“好冷”。歸根到底就是中西文化的不...
2019-01-07 英語笑話 -
125. Maternal Instinct
As a new father, I quickly learned the true meaning of maternal instinct. Late one night, I was summoned to the hospital to at...
2018-10-29 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹222：生日禮物(中英)
The couple have not been getting along for years, so the husband thinks, "I' 11 buy my wife a cemetery plot for her birthday. Well, you can imagine her disappointment. The next year, her birt...
2018-11-01 英語笑話
