肯尼迪有個(gè)偉大的媽媽
“I hope my grandchildren will have the strength to bear the inevitable difficulties and disappointments and grieves of life.Bear them with dignity and without self-pity.Knowing that tragedies befall everyone and that although one may seem singled out for special sorrows that is not really so; the worse things have happened many times to others in the world,and that it is not tears but determination that make pain bearable…God does not send us a cross heavier than we can bear.
我希望我的孫子們有力量去承受生活中不可避免的困難,失望和悲痛。以尊嚴(yán)承受它們,切勻自憫自憐。須知悲劇會(huì)降臨每一個(gè)人的;盡管似乎有人被挑選出來,去承受特別的苦痛,其實(shí)并非如此;世上有更倒霉的事不斷地發(fā)生在其他人身上;不是眼淚,而是決心使痛楚能夠忍受……上帝給予我們的十字架不會(huì)超越我們的承受力。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/38056.html
相關(guān)文章
-
賴世雄讀英語笑話學(xué)英語之英語樂趣(3)：用臉去敲鐘！(雙語)
unit 3 face it! 用臉去敲鐘！quasimodo had just died, so the rector was looking for a new hunchback to ring the great bell of notre dame cathedral. 鐘樓怪人剛?cè)ナ溃虼私虆^(qū)的神父正在找一位駝背的人...
2018-10-30 英語笑話 -
One Side of the Case 一面之辭
A judge asked our group of potential jurors whether anyone should be excused, and one man raised his hand."I can't hear out of my left ear," the man told the judge."Can you...
2018-11-27 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【69】
Stunning Reply My five-year-old son was not picking up his toys while I was preparing dinner as I had asked him. When I inquired why he wasn't doing his chores, he said that he didn't feel like...
2019-01-06 英語笑話 -
![一封家信-看漫畫學(xué)英語之加菲貓[3]--雙語幽默漫畫](/writing/e/extend/timthumb.php?src=/writing/d/file/humor/small7fd31ad28c6ca6a7f9962b6022d058731540881253.jpg&w=224&h=120&zc=1)
一封家信-看漫畫學(xué)英語之加菲貓[3]--雙語幽默漫畫
jon:a letter from home.喬恩：家里來了一封信。jon:your family never forgets.喬恩：你的家人沒有忘記。jon:"dear ron..."喬恩：“親愛的喬恩...”garfield:ouch.加菲貓：哎呦。 更多 英語...
2018-10-30 英語笑話 -
每日一笑(1.24)
A Good Guide On a family vacation to San Francisco, we were charmed by the many attractions of the city. Not wanting to miss China town, we asked a young man how to get t...
2018-11-18 英語笑話 -
回來時(shí)給我捎杯牛奶。
At 2 a. m. Mrs. Culkin was convinced that she had heard a prowler in the living-room. Tiptoe down-stairs, she told her husband, "Don' t turn on the lights. Sneak up hi...
2018-11-29 英語笑話 -
英語幽默精讀【138】A Holiday from School
Tommy hated school and was always looking for excuses not to go. If he sneezed, he asked his mother to write a note saying he had a cold. If he had a headache, he asked his mother to tak...
2019-01-07 英語笑話 -
經(jīng)驗(yàn)
Experience “your honor,” the accused hit-and-run driver's lawyer pleaded, “that man who was injured must have been careless. My client is an experienced driver of more than 20 years.” ...
2018-12-25 英語笑話 -
Landing at a hidden military base
You've all heard of the Air Force's ultra-high-security, super-secret base in Nevada, known simply as "Area 51?" Well, late one afternoon, the Air Force folks out at Area 51 were very surpr...
2018-12-08 英語笑話 -
賴世雄讀英語笑話學(xué)英語之不帶顏色的通俗笑話(1)：誰在放屁？(雙語)
Unit 1 O.K. ,Who Cut the Cheese? 誰在放屁？A young man was visiting his girlfriend’s parents for the first time. He had been quite nervous about it, and his nervousness was manifesting it...
2018-10-30 英語笑話
