趣味英語：活學活用的老鼠
“Pardon me while I write down that，”answered the mouse,“I want to say it to a flea I know.”
一只龐然的大象不屑地對一只老鼠說:“你無疑是我見過的最不起眼的東西。”
“請再說一遍，我要把這句話記下來，”老鼠說:“我想對我認識的一只跳蚤這樣說。”
——摘自《新新英語——英語其實很有趣》
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4398.html
相關文章
-
第06期雙語笑話加練習題 漂亮的結婚禮物
We attended the wedding of an acquaintance's son. Because we did not know the young man or his bride, we decided to send them a practical household gift, a fire exting...
2018-11-28 英語笑話 -
英語幽默漫畫帶翻譯：誰是做事最有條理的人（雙語）
Fat broad: Who was the most organized woman you’ve ever known?胖妹:誰是你認識最有條理的女人?Sally: That would be my aunt Minnie!莎莉:我阿姨米妮!Sally: …She used to stamp expirati...
2018-11-06 英語笑話 -
Computer jokes (3)
Computer jokes（三） Tech Support： "I need you to right-click on the Open Desktop." Customer： "Ok." Tech Support： "Did you get a pop-up menu？"Customer： "No." Tech Support： "Ok. Right click agai...
2019-01-06 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹56：別著急 (中英)
A fellow with a bad cough comes in to the pharmacy，walks up to the counter and asks for the pharmacist. A young clerk tells him that the pharmacist is not available. The man asks the young cle...
2018-10-31 英語笑話 -
Idiots Joke(37)
Two young idiots were camping out in the forest one night. But the mosquitoes Were so fierce that the boys had to hide under their blankets to keep from getting bitten. The one of the boys saw...
2018-12-31 英語笑話 -
爆笑英語幽默笑話精71:Neither Bird Nor Beast禽獸不如（英漢雙語笑話）
71.Neither Bird Nor Beast71.禽獸不如When phoenix spent his birthday，the bat did not attend，saying，“I have four legs，so I belong to a beast.”I should not attend. When Ky...
2018-10-31 英語笑話 -
每日一笑（1.15）
How to Get a Seat by the Fire A gentleman came to an inn on a very cold day, and could get no room near the fire. He called to the hostler to fetch a peck of oysters, and...
2018-11-18 英語笑話
