本科生和研究生的區別--雙語幽默笑話
Difference
區 別
"I can always tell a graduate class from an undergraduate class," observed the instructor in one of my graduate engineering courses at California State University in Los Angeles. "When I say, 'Good afternoon,' the undergraduates respond, 'Good afternoon." But the graduate students just write it down."
“研究生班和本科生很容易就能區別開來，”在洛杉磯加利福利亞州立大學給我們研究生上工程學課的老師如此說。“我說‘下午好’，本科生們回答說‘下午好’。研究生們則把我說的話記在筆記本上。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4450.html
相關文章
-
趣味圖片英語笑話：Jason 杰森（雙語）
Jason and Melanie, you've reached "the wall", a phenomenon occuring 4 hours into every kids birthday party. You just need to get through it and out the other side. It seems absolutely impossible r...
2018-11-07 英語笑話 -
84.Day after Day
A teacher was always so involved in the text being studied that he never looked up . He would call on a student for translatio...
2018-10-29 英語笑話 -
我是管離婚訴訟的律師
A guy walks into a post office one day to see a middle-aged, balding man standing at the counter methodically placing "Love" stamps on bright pink envelopes with hearts all...
2018-11-26 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事107：演技三流有好處
那些妙趣橫生的英語幽默故事Bad acting has its benefits 演技三流有好處 There once was a young man who went to his girlfriend's house...
2018-10-31 英語笑話 -
英漢幽默故事選讀【101】
A Gentle Reminder Having been married a long time, my husband sometimes needs a gentle reminder of a special occasion. On the morning of our 35th anniversary, we were sitting at the breakfast t...
2019-01-06 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Interpretation 解釋（中英雙語）
127.Interpretation127.解釋One evening，when I asked our six-year-old girl which bedtime story she wanted，she replied，"I don't know. Let's open the main menu and see what...
2018-11-03 英語笑話 -
Too much noise in class
It was the first day of school. As the principal made his rounds, he heard a terrible commotion coming from one of the classrooms. He rushed in and spotted one boy, taller than the other...
2018-12-07 英語笑話 -
杯水救火災--雙語幽默笑話
Once, late at night, an Englishman came out of his room into the corridor（走廊） of a hotel and asked the servant to bring him a glass of water. The servant did as he was asked. The Englishman r...
2018-10-30 英語笑話
