趣味英語：大銀行的清新小廣告
摩根大通廣告大打親民牌。廣告風格清新，和其他銀行金融機構強調豪氣的主流不同，選取書本折紙3d動畫走文藝范兒，配上清清淡淡卻又不失動人心弦的背景配樂，加上旁白渾厚但略顯沙啞的成熟穩重的質感聲音娓娓道來，高高在上不可一世的銀行家姿態一下子就變得親民可愛、慈眉善目了。
下面是小編聽譯的旁白詞，有什么錯誤請大家不吝指正。
being a leader means moving fast。
領跑者必然決斷如流。
across the country when the economy tumbled, jpmorgan chase set up new offices, to work one-on-one with homeowners。
經濟危機橫掃全國之時，摩根大通新立專門辦事處為購房者提供一對一服務。
since 2009, we've helped over 200,000 americans keep their homes。
自2009年以來，我們共幫助二十萬以上美國人民擁有自己的家。
and we're reaching out to small businesses too, increasing our lending commitment this year to $10 billion, and giving businesses the opportunity to ask for a second review if they feel their loan should have been approved。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4466.html
相關文章
-
趣味圖片英語笑話：treasure 寶藏（雙語）
、so any last words? peraps regarding some deep secret. maybe, and i'm just brainstorming here, something hidden someplace? a treasure? still just brainstoming...we can cut a deal...i give yo...
2018-11-02 英語笑話 -
英文笑話:Engineering Joke
Three engineering students were gathered together discussing the possible designers of the human body. One said， "It was a mechanical engineer. Just look at all the joints." Another said...
2018-12-26 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：sweetie! 親愛的!（雙語）
Happy 40th, sweetie! Everyone pitched in and we got ourselves a family tombstone! Nice, right?40快樂,親愛的!每個人都在和我們有一個家庭墓碑!不錯,對嗎? 更多 英語笑話、英語...
2018-11-06 英語笑話 -
我沒哭但老師哭了啊！
The six-year-old John was terribly spoiled . His father knew it, but his grandma doted on him. He hardly left her side. And when he wanted anything, he either cried or threw...
2018-11-27 英語笑話 -
Be careful of what you wish for
Be careful of what you wish for A couple had been married for 25 years and was celebrating their 60th birthdays, which fell on the same day. During the celebration a fairy appeared and s...
2019-01-06 英語笑話 -
賴世雄讀英語笑話學英語之可以說給媽媽聽的笑話(10)：結局好的就是好(雙語)
unit 10 all’s well that ends well 結局好的就是好three rather deaf friends met on a street corner. 三個重聽很嚴重的朋友在街角碰面。“windy today, isn’t it?” said the first. “今天...
2018-10-30 英語笑話 -
英文幽默 - Christmas Ticket
Christmas morning a boy rides down the road on his brand new bike when a cop on a horse rides up beside him and says "Did Santa bring you that bike?" "yea" the boy...
2019-03-20 英語笑話 -
第75期雙語笑話加練習題 讓人無奈的孩子（1）
When they're together, my five-year-old son and his cousin tend to cause mayhem. one Saturday, I put my foot down. "All right, you two," I said sternly. "No screamin...
2018-11-28 英語笑話 -
英語笑話長頸鹿把小伙子給傷了,How gorilla can hurt gay
英語笑話長頸鹿把小伙子給傷了,How gorilla can hurt gay Two gay men were visiting a zoo, when they found themselves at the gorilla cage.The gorilla was sitting there with a hu...
2018-11-27 英語笑話
