讀笑話學英語：為抄近路走墓地
the cemetery shortcut
為抄近路走墓地
two men were walking home after a halloween party and decided to take a shortcut through the cemetery just for laughs。
萬圣節派對過后，兩男人圖個樂呵，打算抄近路穿過墓地回家。
right in the middle of the cemetery they were startled by a tap-tap-tapping noise coming from the misty shadows。
走到墓地中央時，他們被從迷霧中傳來的“答、答、答”聲驚嚇到了。
trembling with fear, they found an old man with a hammer and chisel, chipping away at one of the headstones。
正當兩人害怕得渾身顫抖時，他們看到是個老頭拿著鐵錘和鑿子，在一塊墓石上鑿著什么。
"holy cow, mister," one of them said after catching his breath, "you scared us half to death -- we thought you were a ghost! what are you doing working here so late at night?"
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4468.html
相關文章
-
雙語 笑話 about money
錢不是萬能的：1. Time is more valuable than money. You can get more money, but you cannot get more time.時間比金錢有價值多了，你能有更多的錢，卻不能有更多的時間。2. If you want to...
2018-11-25 英語笑話 -
笑話習題簿11.18
JOKE: At a jewelry store, a young man bought an expensive locket as a present for his girlfriend. "Shall I engrave her name on it?" the jeweler asked. The customer th...
2018-11-22 英語笑話 -
Holiday Joke(1)
A man and his wife are sitting at the kitchen table，which is next to the window. The man‘s name is Rudolph，and since he is Russian，people call him“Rudolph the Red.”Rudolph looked out the windo...
2018-12-31 英語笑話 -
You might have an idea
The phone rang at the firehouse just five minutes after the men had all retired for their afternoon nap." It's a terrible blaze at my house，" the voice frantically cried." the flames are lickin...
2018-12-27 英語笑話 -
The ayes have it
The ayes have it When I was a university student, I was living in an apartment with five other guys, one of whom was blind. One day we held an apartment meeting to decide who would do th...
2019-01-06 英語笑話 -
英文笑話:Court Jester
Actual word for word quotes from the witness stand： Q： What is your date of birth？ A： July fifteenth. Q： What year？ A： Every year. Q： What gear were you in at the moment of the impact？ ...
2018-12-26 英語笑話 -
英漢雙語笑話：孩子是從哪里來的？
husband always insisted on making love in the dark. after 20 years wife turns on the light, finds him holding a vibrator.she goes balistic, "you impotent bas*ard! how could you lie to me all...
2018-10-29 英語笑話 -
英漢雙語笑話習題簿11.3.15
I had a schoolmate who had come into school at an age later than usual，and could hardly read．There was a book used by the leaners in reading called“Dialogues between a Mi...
2018-11-23 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話： pressing the keys 按鍵（雙語）
Just keep pressing the keys and prentend you're doing something important ...只需一直按鍵，假裝你正在做一些重要的事情……Press harder and faster on those keys... No one will ever kn...
2018-11-06 英語笑話
