加菲貓討厭一月一日的早晨-看漫畫學英語之加菲貓[5]--雙語幽默漫畫
閱讀 : 次
jon:i hate morning.i hate monday.i hate january.
喬恩:我討厭早晨,我討厭星期一,我討厭一月。
garfield:and i really hate having the windowsill slam down on your fingers.
加菲貓:我討厭你猛地關上窗檻。
jon:the bedroom is freezing this morning.
喬恩:早上臥室是非常的冷。
jon:i'd better turn the heat up.
喬恩:我最好調高熱度。
jon:or get the cat off the grate!
喬恩:活著離開爐床。
單詞學習:windowsill 窗檻 slam 猛地關上 finger 手指 freezing 冷的 turn up 調高 heat 熱度 grate 爐床
本文地址:http://www.hengchuai.cn/writing/humor/4490.html