CD唱機
CD Player
While shopping for my first CD player, I was able to decipher most of the technicalese on the promotional signs. One designation had me puzzled, though, so I called over a salesperson and asked, “What does 'hybrid pulse D/A converter' mean？”
“That means,” she said, “that this machine will read the digital information that is encoded on CDs and convert it into an audio signal - that is, into music.”
“In other words this CD player plays CDs.”
“Exactly.”
CD唱機
在購買我的第一部CD唱機時，我能夠解讀推銷標記上面的大多數技術語言。但是有一個標示卻讓我頗為迷惑，于是我叫過銷售商，問道：“‘混合脈沖D/A變換器'是什么意思？”
“它的意思是，”她說，“這個機器能夠讀CD碟上加碼的數字信息，將它轉換成聲音信息－也就是說，轉換成音樂。”
“換句話說，這個CD唱機能夠播放CD碟。”
“正是如此。”
英語 幽默 笑話本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/71832.html
相關文章
-
那些妙趣橫生的英語幽默故事81：讓小的干吧
那些妙趣橫生的英語幽默故事Get the kid 讓小的干吧A bit of advice for those about to retire. lf you are only 65,never move to ansrUr...
2018-10-30 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：FROZEN 冰雪奇緣（雙語）
What's your goals in life? 你的人生目標是什么?I want independence and a great career! 我想要獨立和一個偉大的職業!I want to see Frozen all the time! FROZEN! Every day, the rest of my life! F...
2018-11-06 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹228：迷路的直升飛機(中英)
A helicopter was flying around above Seattle when an electrical malfunction disabled all of the aircraft's electronic navigation and communications equipment. Due to the clouds and haze, the...
2018-11-01 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹219：腦筋急轉彎(中英)
A psychiatrist’s secretary walked into his study and said, "There's a gentleman in the waiting room asking to see you. Claims he's invisible.” The psychiatrist responded, "Tell him I c...
2018-11-01 英語笑話 -
世上每個人死后都來到天堂。
Two Lines In HeavenEverybody on earth dies and goes to heaven.God comes and says "I want all the men to make two lines. One line for the men that dominated their women on ea...
2018-11-26 英語笑話
