又實用又便宜的禮物-英漢英漢雙語笑話
something really cheap
真正便宜的東西
after being away on business, tim thought it would be nice to bring his wife a little gift.
做完生意回來后，提姆覺得應該給妻子帶點什么禮物回去。
“how about some perfume？”he asked the cosmetics clerk. she showed him a $50.00 bottle.
“那些香水怎么賣啊？”他問賣化妝品的售貨員。售貨員給他展示了一支價值50美元的香水。
“that’s a bit much,”said tim, so she returned with a smaller bottle for $30.00.
“看起來好像有點貴哦！”提姆說道。于是售貨員又拿出一款30美元的香水。
“that’s still quite a bit,”tim complained.
“還是貴了點。”提姆抱怨道。
growing annoyed, the clerk brought out a tiny $15.00 bottle.
售貨員開始有點惱火了，就給提姆一瓶很小的香水，價值15美元。
“what i mean,”said tim, “is i’d like to see something really cheap.”
“我的意思是，”提姆說，“我想看看一些真正便宜的東西。”
the clerk handed him a mirror.
售貨員聽了后，遞給了提姆一面鏡子。
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/7225.html
相關文章
-
英漢雙語笑話11.21
JOLE: A man was hit by a cab in the street. He was brought to the hospital. His wife who was standing up by his bed, said to the doctor: "I think that he is very ill."...
2018-11-22 英語笑話 -
Elderly Joke(7)
There was a little old lady who was nearly blind. She had three sons and they wanted to prove which one was the best son to her. So son #1 bought her a 15-room mansion thinking this would sure...
2018-12-29 英語笑話 -
Elderly Joke(46)
Matilda and Rosie were chatting one day. Matilda had recently moved to a retirement home. Rosie asked，“Matilda，how do like your new home？” “Oh，I love it，”answered Matilda.“there‘s so much...
2018-12-29 英語笑話 -
Idiots Joke(8)
A father and son went deep-sea fishing. Out at sea，the father sees his son drilling a hole in the boat，when asked what he was doing，the son replied，“there‘s water coming into the boat，so I made a...
2018-12-31 英語笑話 -
英語幽默笑話大全時尚生活篇08：喂養寵物(雙語閱讀)
第一部份 新鮮生活Unit8 Keeping Pets 喂養寵物英語幽默笑話大全時尚生活篇08：喂養寵物(雙語閱讀)Birds in their little nests agree. 鳥在...
2018-10-31 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：a bar 酒吧（雙語）
an italian, a jew and a french man walk into a bar ... this should be fun!一個意大利人，一個猶太人和一個法國人一起走進酒吧……這應該很有趣！ 更多 英語笑話、英語小...
2018-11-03 英語笑話 -
生動有趣的地方色彩：解讀美國50州座右銘 六
ohio： at least we're not michigan 俄亥俄州：最起碼我們不是密歇根州。 oklahoma： like the play， only no singing 俄克拉荷...
2018-10-29 英語笑話
