爆笑英語幽默笑話精78.Subjects For A Date約會的話題（英漢雙語笑話）
78.Subjects For A Date
78.約會的話題
A boy is about to go on his first date，and is nervous about what to talk about. He asks his father for advice.
一個男到匕第一次赴約會，他很緊張，不知道談些什么，就去請教他的父親。
The father replies，“My son，there are three subjects that always work. These are food，family，and philosophy.”
父親回答:“孩子，有三個話題一向百試不爽、萬用萬靈，那就是食物、家人和哲學。”
The boy picks up his date and they go to a soda fountain. Ice cream sodas in front of them，they stare at each other for a long time，as the boy's nervousness builds.
男孩兒去赴約了，他們進了一家冷飲店，喝著冰激凌蘇打水。兩個人大眼瞪小眼地看著對方，男到匕越發緊張了。
He remembers his father's advice，and chooses the first topic.
他想起了父親的建議，選擇了第一個話題。
He asks the girl，“Do you like spinach?”She says“No"，and the silence returns.
他問女孩兒:“你喜歡吃菠菜嗎?”女到七說不喜歡。兩人又歸于沉默。
After a few more uncomfortable minutes，the boy thinks of his father’s suggestion and turns to the second item on the Iist.He asks，"Do yow have a brother?”Again，the girl says "No" and there is silence once again.
煎熬的幾分鐘后，男孩兒想起了父親的建議，轉向第二個話題。他問:“你有兄弟嗎?”女孩兒說“沒有”。又是沉默。
The boy then plays his last card. He thinks of his father’s advice and asks the girl the following question，“If you had a brother, would he like spinach?”
男孩兒使出了殺手銅。他想起父親的建議，問了女孩下面這個問題:“如果你有了兄弟，他會喜歡吃菠菜嗎?”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/8542.html
相關文章
-
FATHER AND SON
Little Johnny's father thought that Johnny was spending too much time playing computer games.He wanted to make little Johnny pay more attention to his schoolwork,so he said,...
2018-11-20 英語笑話 -
S讓人捧腹的英語文化陷阱~keleton in the closet 7.23
一天朋友談及一則大爆“名人”家丑的八卦新聞，說那些家族中人以搬弄“skeleton in the closet”為樂事，難道這些名人家的壁櫥中真的有骷髏? 他說的“skeleton in the closet”(英國人則...
2018-11-25 英語笑話 -
Kid Joke(69)
“Jenny！”screamed her mother，“why are you feeding birdseed to the cat？” “I have to，”Jenny replied.“That‘s where my canary is.”更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事，請繼續關...
2018-12-31 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯： Patient and his doctor 病人和他的大夫（中英雙語）
141. Patient and his doctor141.病人和他的大夫A woman complained that her husband constantly hung around the house，doing or saying nothing. To please her, he went to se...
2018-11-03 英語笑話 -
每日一笑(1.26)
Death Unavoidable A sailor who was going to set out for India was asked by a landsman, where his father died. "He was shipwrecked."answered the sailor. "And where did you...
2018-11-18 英語笑話 -
Lease nuclear weapons
Lease a Nuke! Want power and respect? Want to influence the course of world events? Want to be on CNN every night? Tired of hum-drum conventional warfare and messy bio-chemical weapons? Wan...
2018-12-08 英語笑話 -
幽默：歷屆美國總統講的爆笑段子
在美國，當總統一定要會搞笑，這是白宮主人的看家本領，否則很難選上，即便選上了日子也不好玩。尼克松認真地提出美國總統競選人在演講時不應該使用...
2018-10-29 英語笑話 -
Classic humour stories(6)
A Bad Impression Six people were travelling in a compartment on a train. Five of them were quiet and well behaved, but the sixth was a rude young man who was causing a lot of trouble to the...
2019-01-04 英語笑話 -
Army needs new recruits
Top Ways The Army Is Trying To Boost Recruiting 8. Military transport flights now earn you Delta frequent flier miles 7. Where else can you shoot guns and get awakened in the middle of t...
2018-12-08 英語笑話
