英語笑話：實用的新婚禮物
導語：笑話讓人快樂^_^中西方人的笑點不一樣，也許你覺得捧腹大笑的笑話，老外也許還納悶中：“很好笑嗎？”老外笑的掉淚的笑話，我們也許覺得“好冷”。歸根到底就是中西文化的不同，所以呢，看笑話也能學到知識喲(*^__^*)……下面就隨英語笑話小編一起來欣賞這則英語笑話吧(*^__^*) ……
The Nice Wedding Gift We attended the wedding of an acquaintance's son. Because we did not know the young man or his bride, we decided to send them a practical household gift, a fire extinguisher. Apparently, the couple mass-produced their thank-you notes because we received a card saying: Thank you very much for the nice wedding gift. We look forward to using it soon.
實用的新婚禮物我們參加了一個熟人的兒子的婚禮。由于我們都不認識那個年輕人和他的新娘，所以我們決定送給他們一個實用的全家禮——一個滅火器。很明顯，這對新人大批量制作了他們的感謝信，因為我們收到了一張卡片，上面寫著：“非常感謝您的漂亮的結婚禮物，我們期待著不久就用到它。”
推薦閱讀
我漆了花瓶
Cry
我可以回家了
我不知道你是吃素的
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/89097.html
相關文章
-
英漢雙語笑話：Difference 區別
difference "i can always tell a graduate class from an undergraduate class," observed the instructor in one of my graduate engineering courses at california state university in los angeles. "...
2018-10-29 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Chaude and Cold 熱與冷（雙語）
a patron in montreal cafe turned on a tap in the washroom and got scalded. "this is an outrage," he complained. "the faucet marked...
2018-10-30 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：a personal coach 私人教練（雙語）
You need to define precisely the LEGO Friends products you refuse to live without. Then you visualize how to make your family spend all their resources on your gifts.. Focus! You can do this,...
2018-11-06 英語笑話 -
知行哈哈糖英語笑話之生活篇017：Do you pay taxes? 你納稅了嗎（中英+）
A nervous taxpayer was unhappily conversing with the IRS Tax auditorwho had come to review his records.一個神色緊張的納稅人正悶悶不樂地和前來查帳的國稅局的稅務審計員...
2018-11-06 英語笑話 -
我可以獲取什么--雙語幽默笑話
teacher: if i cut a beefsteak in half and then cut the half in half, what do i get?老師：如果我把一塊牛排切成兩半的兩半，我能得到幾塊兒？tommy: quarters.湯米：四塊。teacher: and then if i cut it twic...
2018-10-30 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事26：馬打電話來了
那些妙趣橫生的英語幽默故事a guy is reading his paper when his wife walks up behind him and smacks him on the back of thei head wit...
2018-10-30 英語笑話 -
英語笑話笑死人不償命07：干一口吧 (雙語)
The Irish doctor said to his patient, "For the life of me,Paddy, I can’t figure out what's wrong with you. It must be drink. "愛爾蘭籍的醫生對病人說：“派迪，我怎么也想不出你有什么不對勁的...
2018-10-31 英語笑話 -
每日一笑(12.19)
Columbus's Telephone Number 哥倫布的電話號碼 Little Mary: I find in my history book there is always such number (1451--1560) after the name Christopher Columbus. Would...
2018-11-18 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話： Grand Slam Final大滿貫決賽（雙語）
If one perceive the universe as a matrix, there are lines everywhere and therefore a tennis ball can never NOT be on the line, as there will always be a line where it may be. A ball will alwa...
2018-11-03 英語笑話 -
我上周就把它翻過來了
A woman said to her husband, “dear, look at our sheet! It's too dirty. Would you like to wash it now?”The man looked at the sheet and then thought for a while and the...
2018-11-28 英語笑話
