外國最新英語幽默笑話精粹89：為鐘表加油(中英)
There was a football game on TV last Saturday evening. 'The game was between a Spanish team and an Italian team. I sat in front of the TV at 7 o' clock, when the game just began. An hour later, my wife came to join me. She seemed to be absent-minded while she was watching the game. As the time clock showed one minute, forty一two seconds left in the game, she began cheering enthusiastically, "come on一get going”Since she had never been a football fan，I looked at her in surprise and asked which team she was cheering for. "Neither,” she replied. "I' m cheering the time clock on.”
上周六晚上電視上有場足球賽，是西班牙隊對意大利隊。七點鐘，球賽剛剛開始，我就坐到了電視機前。一個小時后，我的妻子也過來和我一起看球。她看的時候仿佛心不在焉。當記時器顯示比賽還剩一分四十二秒時，她開始異常的熱情起來，“加油，快!”因為她從來就不是個球迷，我吃驚地望著她，問她為哪個球隊加油。“哪個也不為，”她答道，“我在給鐘表加油。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/9911.html
相關文章
-
雙語笑話: 世界上最好笑的笑話？
When you read in English, sometimes you will meet new words. It is a good idea to try to guess the meaning of the unknown words by looking at the context in which they appea...
2018-11-26 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹120：生意不景氣的時候(中英)
George worked in San Francisco He was not married, and he usually had his lunch, and occasionally his dinner, in small restaurants.喬治在舊金山工作。他沒結婚，通常他都是在小餐館吃午餐，偶爾也在那...
2018-11-01 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：masculine 男性（雙語）
i beg to differ... i think you are the most masculine!it's your head that's going yo be cut off and eaten!我希望區分……我認為你最男人！你的頭將被砍掉并被吃掉！no，you're the man in thi...
2018-11-02 英語笑話 -
賴世雄讀英語笑話學英語之可以說給媽媽聽的笑話(18)：哲學課一則(雙語)
Unit 18 A Lesson in Philosophy 哲學課一則Why worry? 何必憂慮呢？Really, you have only two things to worry about—either you are sick or you are well. 真的，你只有兩件事要擔心，你不是會生病就是...
2018-10-30 英語笑話 -
A Call from a Frog
A Call from a Frog A frog telephones the Psychic Hotline and is told ,"you are going to meet a beautiful young girl who wii want to know everything about you...
2018-11-19 英語笑話 -
服務員湯里有只蜜蜂!
waiter, there's a dead fly in my soup!What do you expect for $1 - a live one? 服務員,湯里有只蜜蜂! 是的,先生,今天蒼蠅放假。 更多 英語笑話、英語小...
2018-11-30 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹259：拿破侖病了(中英)
Jack had gone to the university to study history, but at the end of his first year, his history professor failed him in his examinations, and he was told that he would have to leave the unive...
2018-11-01 英語笑話 -
創造性Creative--雙語幽默笑話
Creative 創造性 Applying for my first job, I realized I had to be creative in listing my few qualifications. Asked about additional schooling and training, I answered truthfully that I had...
2018-10-30 英語笑話 -
第53期雙語笑話加練習題 郵政快遞（1）
My husband asked me to go to the post office to mail his resume in anticipation of a job interview. He instructed me to send it the fastest way possible. Struck by t...
2018-11-28 英語笑話
