許岑——任何人都不能忽略電視
本科就讀于北京電影學院，專業為電影錄音藝術。其后到英國留學兩年，就讀于波恩茅斯大學（Bournemouth University）傳媒學院，獲影視傳媒管理碩士學位（Broadcast and Film Management）。
2005年底歸國后，于2008年2月加入可口可樂公司，以贊助商代表的身份參與了火炬傳遞項目。在全國跟隨火炬游走一圈，完成了“讀萬卷書，行萬里路”的人生目標。
2008年9月加入老羅培訓，任美國聽力口語課教師。
許岑如何通過電影學英語
回想從初中到高中學了六年所謂英語，沒少瞎費功夫。在那六年里，背了不少單詞，做了數量龐大的選擇題，填空題和閱讀不理解，培養了自己強大的“應激反應”和“排除能力”。因為英文在中國的教育體系中是和物理、化學、生物、地理歸為一類的學科，我們從來只是研究它們，解一些習題，從來沒有真正運用過它們。所以我也從來沒有要去使用英語的想法。那時候也接觸不到外國人，我一點兒要去用英語交流的雜念都不曾有過。
后來我考上了北京電影學院，讀電影錄音藝術專業。這個學校很有特點，很自由，而且什么奇怪的人都有，就是沒有學英語的。我起初也沒有任何興趣，我的想法一度是我終于不用再學英語了。
在電影學院學習，我們最重要的課程是看電影。我初中高中的時候也看了不少電影，絕大多數都是香港的古惑仔、賭片、言情(艷情)片等很黃很暴力的片子。當時叫得出名字的導演只有王晶，所以他是最有名的導演。進入電影學院，開始把電影當學術來搞了，而大多電影史上經典的作品，都是英語片。電影學院的一個優良傳統是，不管是哪國的電影，一定是放原文配字幕。這樣據說是照顧我們電影錄音藝術專業的學生，體會原汁原味的電影聲音藝術。我們在學院從來沒有看過所謂國語配音的外文電影。
看了幾部英文電影，我發現電影里的人說的英語比我以前聽的英語要好聽。不是好聽，是特別好聽。憑我當時對電影的理解，我想了一下原因：首先，電影演員說臺詞比普通人好聽是應該的。中國演員在電影中說的中文也要比普通人說的好聽，它們的臺詞都是練過的，都是有功底的。外國電影演員說的英文比普通人更加標準、清晰和生動，并且聲音更有磁性和感染力。這對我是一個全新領域。我發現我根本沒學過英語。我發現英語很可愛，很有魅力，如果我能說像外國電影演員說的英語，那毫無疑問我也會變得很可愛、很有魅力。
我于是開始盡量多看英文電影，有意無意模仿某些男星的臺詞。我間或能跟同宿舍的兄弟來幾句英文經典臺詞，抒發一下當時詩人的激動心情。后來我發現一個聲音最有特點的演員，就是Tom Hanks，其實歸根結底是他臺詞功底好。我后來不覺暗暗佩服他，這個人不但臺詞功底好，演技更好。一招鮮，吃遍天。而一個人如果同時能把兩樣事情做得很牛，那基本上可以成為偶像了。而成為偶像的一個標準就是被人模仿。我當時就這么干了。
我找來Tom Hanks所有的電影，看過之后又把其中幾部我喜歡的反復看，比如《費城故事(Philadelphia)》和《阿甘正傳(Forrest Gump)》。后來我能背出大段電影中的臺詞。為了使自己變得可愛而且有魅力，我盡力使自己的英文發音跟Tom Hanks一模一樣。我反復的聽，直到后來我不用再看字幕了也能明白意思，而且那些生詞也沒特別去背就全記住了。
由于在電影學院學的是電影錄音藝術專業，我們都拿個錄音機隨手錄各種聲音。我覺得自己說的英文跟外國人說得一樣了之后，我想錄下來聽聽。我將錄音回放，發現比照電影中Tom Hanks的語音語調差異非常大。看來從嘴說出來直接進耳朵聽到的效果有誤差。我開始養成不斷錄音回放的習慣，逐漸達到了以假亂真的程度。
后來我特別喜歡背英文。背下來我就能大段地說出英文，顯得我的英語水平很高。直到我參加了雅思的口語考試才被破功。我準備雅思考試的口語部分就是背了一些所謂素材，寄希望于考題能正好對應我背的內容，我就可以給考官流利地來一段兒了。我既然背過一些素材，我的伎倆是，即便考題和我準備的素材不沾邊，我也要生拐到我背過的東西去。
所以在真正考試的時候，考題真的和我準備的素材沒有任何關系，我開始緊張并且處心積慮地想怎么能盡量用上我背過的東西。這種不從容使我開始說得非常差勁。不知是幸還是不幸，我終于拐到我背過的東西上了，我的口語赫然流利起來，跟之前處心積慮的時候判若兩人。考官閱人無數，這點伎倆即刻被看穿，我最后的分數可想而知。就因為口語，我還得再多考一次雅思。
我終于明白，真正的口語能力不僅限于語音語調的地道和能背一些英文。語音語調的純正可以跟你加分，但是交流無礙，才是體現你口語能力的重要部分。
在第二次雅思準備的過程中，簡單的問答對于我已不是問題，但是兩分鐘圍繞主題陳述對我仍很困難。我于是經常自己給自己一個主題，然后開始往外擠詞兒。一開始我真是“無話可說”。后來我找報紙，看一段社會新聞，然后用英文復述出來。這樣我至少有話可說。時間長了，我能說得越來越多。這對于我是個妙招。
我順利地在第二次雅思考試時拿到了合格的分數，去英國學習了兩年。這兩年的學習生活，使我的英語口語又強化了很多。但是我要強調的是，在出國之前，我和外國人交流已經沒有任何問題了。
主持人:謝謝許老師。您看美劇嗎？
許岑:我看。因為之前大多看港劇。當然我來老羅英語講的第一門課就是看電影學英語。我本科在電影學院讀的電影錄音專業，所以對電影知識了解比較多一些。另外到英國也是學的電影專業。電影學院的孩子對電視有一些偏見。到了英國學的不光是純電影專業，就涵蓋所有的廣電專業。
我記得老師跟我說過一句話非常深刻，他說“任何人都不能忽略電視，因為它的受眾體太大了，如果你忽略了電視，就等于忽略了很大一部分。”從那以后我就對電視的整個行業重視起來。尤其我教英語之后，就發現，不管是美劇還是美國電影都是學習英語的好材料，所以我也看過一些美劇。
主持人:您看什么樣的美劇？
許岑:我看了《我為喜劇狂》，還有英國的《皮囊》。還有大家喜聞樂見的，我都看過一些，包括《Frends》。
主持人:您認為看美劇對學習英語有什么幫助？
許岑:有很大的幫助。有的人隨便看看就算了，還有一些人對這個很迷戀，覺得這個方法特別過癮。他首先找的并不是適合自己學英語的美劇去學。他先買一塊大硬盤，然后把所有的美劇都下載下來看。然后帶著中文字幕看，實際是看美劇學中文。
所以大家在學的過程中走了很多的彎路，所以希望跟大家說的比較清楚一點，一個科學的方法應該是怎么樣的。
主持人:您覺得應該怎么看美劇才能是科學呢？
許岑:很多網友一看網站有大量的美劇感覺很興奮，還有很海量的美劇就去下，實際這樣對學習英語沒有什么好處。最重要的一點，就是你找一部合適的美劇。這個并不是我給大家推薦的合適，而是真正適合你的。
比如我自己喜歡的一部美劇，并不一定是你喜歡的。我推薦給你，你可能并沒有興趣。所以興趣是重要的。
美劇的類型是多種多樣的，比如有喜劇類的，紀錄片類的，這些類型非常多，但是并不是每一個類型都適合學英語的。首先是劇情類的可能會好一些，就是貼近每個人的生活。
比如《反恐》，去看的話，拍的非常好，包括編劇，整個制造非常好。比如說一開始一個男的對他眼睛的一個特寫，這個人躺在一個草地里面，接下來他就把眼睛睜開，然后跑過來一條狗，這個人就看看是怎么回事？這個鏡頭非常美，但是沒有任何的語言。他走過竹林發現掛著一只鞋，這個時候懸念感產生了。竹林外面是沙灘，還能聽見人的聲音和機器轟鳴的聲音。這個時候鏡頭給出全景的畫面，我們看到是飛機失事的現場。幾分鐘過去了，但是沒有任何的對白。所以這樣的劇讓人非常愿意看，但是對你學習語言沒有太大的幫助。根本沒有日常生活能用到的適合的語言，所以大家選擇劇目的時候一定要慎重。
主持人:謝謝許老師，能不能舉一些例子？
許岑:咱們看61屆頒獎典禮，這次的主持人是個非常有名的喜劇演員。他為什么能做喜劇演員？他除了表演方面很有天分，包括他最佳男配角也提名了，但是最后獎項沒有給他，也是很遺憾的事情。他的成名劇《老爸老媽浪漫史》。大家注意，不光是看就完了，即便把里面的話弄明白了，但是一定要多反復的練習能說出來。
我之前在跟老羅聊起來，說我這個人平常做人方面有問題，比如跟異性交往的時候就口無遮攔。羅老師就說，不能這樣，說話要慎重。在那個劇里面，有一個男的跟一個女的剛認識兩天，就說我愛你，我們結婚類似不靠譜的話。這個女的對這個男的有一些看法，這個男的就說，（英文）你如果跟你的朋友講我跟你說的話的時候，請你盡量避免使用精神病，神經不正常的詞來描述我，我更喜歡用古怪這樣的詞。
從這里可以了解到，結合自身的經驗，從這個語言可以了解一些表達的詞匯。這個男的說了很誠懇的話之后，他就跟女的道歉。他說一個人不應該跟一個女孩剛認識就去表達，但是你又不說又很糟糕。所以從這個里面就可以了解到有些語言是非常有用的，并且在真實生活中會使用。
網友為什么認為在生活中用不上這個話呢？首先他沒有跟角色一起去練習，還有他對畫面熟悉程度不夠。我是因為反復看那段喜歡就練出來。
主持人:有些人說看美劇來學英語是輔助的寓教于樂的方式，但是想學習真正的英語還是要走正道的。您覺得怎么樣呢？
許岑:這就是剛才我也提到了，有人一說看美劇，或者看美國電影學英語，是一個游戲或者是好玩的事，并不是當做嚴肅的事。這個是什么造成的？這個因素來自于我們用英語都是去考試。因為以前學英語是為了考試，所以我們認為看電影學的東西對我們考試別人并不大。尤其國內的語言考試跟美劇里面完全是不一樣的感覺。
所以有些人認為美劇里的東西用不上到考試上。但是他們不知道用在生活中真實跟人溝通的時候是非常有用的。所以美劇里有一些東西是非常精確的。有一些網友非常熱心，把《越獄》里的語言總結出30句最經典的話，竟然全是come on，Oh my god等等。實際咱們要分清楚，如果你要考試，比如托福、GRE，或者其他的考試，單純看美劇學英語還不太夠。但是可以基于美國電影去學，尤其對你的口語能力幫助特別大。
我們談到背單詞的問題，你知道看美劇背單詞和你拿單詞書去背是不一樣的。你會發現單詞書里一個單詞對應一個英文，你會發現整個背下來以后，每個單詞只了解一個意思。但是其實每個單詞有很多意思，這個詞匯是你的閱讀詞匯，首先不知道這個詞匯怎么發音，所以別人說的時候，你又想不起來這個單詞是什么意思了。
如果你看美劇背單詞的話，不但會說，而且會知道在什么情形下要說什么詞。有的時候你會知道這個詞在這個地方用是準確的，還有精神不太正常或者是古怪的感覺。所以這個人用一句話就可以讓我們分清這個詞在什么場合用合適。
主持人:許老師我很好奇，您學英語的時候走的是正道嗎？
許岑:因為我初中、高中和大家都差不多，學了六年英文。但是整個學習過程當中，沒有要用英文和別人說話的念頭。我們學英文都是為了作題，所以為什么我們到今天，比如說關于英文里的時態問題。首先我們中文里面的動詞是沒有時態的，我們只會用時間副詞或者是時間狀語限定它。所以我們學時態的時候只是為了把題目作對。我們沒有把日常跟別人交流的時候應該怎么用。
我們中國人說英文的時候有三個非常大的障礙。首先第一個就是第三人稱單數。另外一個時態不準確。有些人說英文只會用現在時。還有一個咱們的英文和中文的邏輯問題。
說到時態問題，很多人不太了解，但是我們從美劇里面就發現，這里邊的人說話的時候時態用的非常準確。該用一般現在時表達將來這種語言，我們以前只是作題，但是實際生活中怎么自主運用起來是非常好的學習平臺。
主持人:有一件事情，有一個女生，整個暑假沒回家，就把一部美劇全部背下來，現在她在一所英語機構教英語口語。您怎么看這個事情？
許岑:這些都是有可能的。我以前學英文過程中，初中高中和大家一樣作題，沒有把英語運用的想法。后來我考到北京電影學院以后，就跟著電影學英語，就發現收獲特別大。就是完全把自己也可能是因為我在北京電影學院的環境，老有表現欲，雖然不是學表演專業的，但是那個環境會影響人。我模仿湯姆漢克斯他平常說話的感覺，我就發現我的英文說出來和外國人比較相近，所以是非常不一樣的。
比如通過《老友記》學習英文，可以這樣做。但是看美劇不光是看《Friends》并不是好的方法。還是看一些新概念的或者是劍橋的課程。所以說注意一下零基礎或者是英語基礎稍微差一些的人，不能上來就看美劇去學。
有的人說《老友記》這個東西過時了，實際上并不是這樣的。它是一個情景喜劇，里面有一些演員表演的時候，配了一些觀眾模擬的笑聲，這個笑聲會對英語學習者造成困擾。他們覺得這個東西可笑，就會被這個東西造成一定的困擾，就會有挫敗感。
另外它和其他的劇情類不一樣，完全是通過語言吸引你看的，你就知道里面的語言非常的幽默和好玩。而且里面有大量的雙關語，我們要多了解語言的雙關的形態，這些東西我們要花更大精力去了解。所以初學者直接看《老友記》的話會有困擾。如果看字幕也會覺得挺好玩，但是對你的英語沒有太大提高。
主持人:除了這個以外還有沒有什么新鮮的可以推薦的美劇？
許岑:除了《Friends》之外，還有《老爸老媽浪漫史》。大家注意一下，如果一個男人能讓女人笑的話是美好的事情。這也是為什么人們在拍喜劇，這是今年艾美獎頒獎典禮上一位嘉賓說的話，他就說人們為什么拍喜劇。
大家注意，如果你選擇劇種的時候注意一下，你假想一個外國人學習中文的話，咱們國內大家比較了解的《我愛我家》還有《編輯部的故事》，可能跟著這里的人學習中文的話，就會學的跟我們正常人不太一樣的語言。
主持人:我們按照做精讀的理解是正確的理解呢？
許岑:正確的科學的學習步驟，我可以給大家介紹一下，這也是我在課上給學生講清楚的一點。首先拿來一個劇或者是美國電影，先看一遍，但是千萬別看字幕。這是了解人物性格特點關系的過程，如果是美劇的話，注意一下，不要反復的看了。有人說看了《Friends》看了十遍，用中文講了一遍，但是里面的英文可能一句也沒有掌握，或者是掌握非常有限。
原因是不能把一部劇，不能從頭到尾看，一定要一集一集的看。看電影學英語，或者是看美劇學英語，重點應該是學英語上，而不是看的部分。所以要把它當成一個事來做，比如你如果只是看而不練習的話，比如學吉他找老師上課，老師講清楚了，你回家也不練習，永遠也不會彈吉他的。
比如你看美劇里的一句話一遍掌握不了，你可以反復的看。怎么練呢？比如一個曲子特別快，你發現這個曲子我可能彈不了。但是任何快的東西都可以放慢來做，可以一點一點說。然后接下來不斷的反復說跟美劇里一樣的速度。
所以千萬不要拿來一個劇看字幕，再看下一部美劇。這樣就不是學英語了，而是看美劇了。
主持人:除了這一點以外，還有哪些是學英語的時候需要注意的地方或者是忌諱呢？
許岑:忌諱找那種通過劇情吸引你看類似的片子。比如說《24小時》，或者是《越獄》，劇情跌宕起伏，這種劇如果通過劇情吸引你看的話，你就不想再看第二遍了。不管是看美劇還是看電影，都是應該去做反復的工作，而且是多遍的反復，所以這個片子不太適合來學英語。
另外選擇句子的時候口音的問題，比如說我們看到網上有網友留言，說許老師，《越獄》第四季出現一個人物，說他的口音是哪個地方的？我要學這個是不是模仿對象？我們作為一個中國人，任何一個人都不可能把中文說的是標準的普通話。但是你可以想象一下，任何一個外國人把中文說的像每一個中國人一樣，哪怕不是標準的，就是非常好了。這個就跟我們說英文，跟他說的是一樣的感覺，那是非常好的事情。所以一定要找你自己喜歡的角色去模仿他。
可以跟大家介紹一下，因為說到口音問題，有些人喜歡英國口音的話，可以看英國電視劇。《皮囊》那個就是講一些青年干了一些非常離奇的事。所以把自己真正喜歡的口音模仿起來就可以了。
主持人:我單個單詞發音挺準，我整個句子說出來之后，一聽就是中國人說英語。您能不能給我一個葵花寶典的秘籍，讓我瞬間掌握秘訣。
許岑:我給同學講發音的時候，他讀的非常好。接下來他回家跟別人說英文的時候，可能又不對。為什么？因為他這個單詞是孤立說的。比如說你學開車，你在駕校里動作都合格，畢業了，到北京開車壓迫感非常強，完全開不了車，尤其女同志在北京開車是很困難的事情。
比如講英文單詞里有一些發音中國人不太在意就會發錯。我們有些時候喜歡說美音，比如World里面的卷舌的音。比如說good idea不能發成卷舌音。idea說的時候一定不能把音卷起來。學生練的時候說的非常好，但是平常說話的時候又卷舌了，又變回來了。所以這個可能需要你長期的練習，如果你非的要秘籍的話，咱們可以接著說下一個話題。
主持人:謝謝許老師。他不可能瞬間學到一種東西，但是口語可以速成嗎？如果集訓一個月會有什么效果？
許岑:你剛才說瞬間就是一個月時間完全沒問題。一個月時間專門練習自己的口語肯定會有很大提高，尤其語音語調部分。不能保證你一個星期之內就跟外國人說的語音語調一樣，就會有非常的改善。
你剛才提到一個月的時間，不光是語音語調的問題，可能會積累大量詞匯，包括表達方式的東西，所以會有很大的提高。
主持人:用心就有收獲。
許岑:比如你學樂器，我本人非常愿意彈吉他。你學吉他，你得練，我給你講問課之后，你得回家練。光聽講，不練的話，還是沒有效果的。
主持人:謝謝許老師。不僅要說，還得練，還得需要一定的時間。聽力對詞友來說是很大的問題，您能不能教我們幾招，在四六級或者是托福雅思考試當中聽力問題的心得呢？
許岑:咱們同學做雅思聽力題的時候，所謂的聽力材料并不是很多。他們聽完一套題之后馬上看答案，因為大家想知道自己做對了多少。這是對材料的浪費，就是聽完一遍之后不要急著去看答案。比如第一遍沒有看字幕，就受不了了，就把字幕放出來了，這個就沒有練習或者是提高的過程。你應該不看答案或者不帶字幕多聽幾遍。
我們平常英語稍微有一定基礎的人，都會有共識，我們聽不懂外國人說話有兩種因素，一種是他說的太快了，或者是他有口音，我們不適合，所以沒有聽清。平常跟外國人溝通的時候，就讓他再說一遍。如果他放慢點速度，然后他說的標準一些，你可能聽明白了，這就是語音語調給我們造成的障礙。這種障礙完全可以通過多遍的反復聽來克服，這個也是聽力提高明顯的課程。
還有一個因素是這個詞你不會。看美劇學英文有什么好處？比如跟真正的外國人說話的時候，如果你不懂的話，他會遷就你。你跟不上語速的話，他會說的慢一些，如果你不懂的話，他會換一個詞，但是看美劇他是不會這樣做的，所以那個對你來講是更大的挑戰。
如果你聽力想提高的話，就是建議大家不要及早的去看字幕。字幕就像毒性很大的藥，但是能治某種病，但是要慎用。
主持人:您剛才說看的時候不能看字幕，但是我發現不看字幕只能明白大概的意思，但是他們的俚語或者是開玩笑的話，我不知道是什么意思，就是很受打擊。俚語應該怎么去解決呢？我也沒有辦法去國外，我就覺得自己不夠地道。
許岑:你覺得能說俚語就很地道？
主持人:至少我和老外交流的時候，他說普通的話題我很明白，但是他突然跟我開個他們那邊的玩笑得解釋一下，我才明白，挺受打擊的。
許岑:跟老外交流的時候，他說正常的話，你能聽明白，已經很好了你的英語。你想提高一下，可能要求自己的積累，不能一上來就了解所有的語言的東西。比如說我們跟外國人正常說話，他可能都能聽明白，我們說不靠譜的話，他也聽不明白。
另外你想了解俚語或者開玩笑的東西，可能是來自情景喜劇對你的影響。我剛才說道情景喜劇并不適合作為你首先入門的正常的材料，所以你把生活化的美劇搞的清楚一些，接下來再了解其他的過程。
主持人:您看美劇能明白多少？因為我是學翻譯的，所以我對自己的要求確實高了一點，我學了這么多年還看不懂，我想知道是不是所有人都能看的懂。
許岑:我能不能90%或者是100%的聽懂電影里或者是情景喜劇里面的，那是不可能的，所以你可以稍微釋然一點。尤其是你剛才說的情景喜劇，那里邊我剛才聊的時候一直說，那里邊全都是用語言吸引你看，所以那里邊的語言是非常深的，或者是非常不明顯。里邊全都是雙關語或者是暗喻，或者是諷刺，或者是嘲笑之類的。所以那里邊的語言咱們不了解是正常的。比如中國的情景喜劇里面開的玩笑，讓外國人去看也差一些。所以不能受打擊。
主持人:上個星期我接待了美國和英國來的兩批人。我接待美國客人的時候非常的順利，前一天的英國客人，不知道是從哪個郡來的，他說的話我要問他再問他。他也可能有口音的問題，怎么克服美音和英音之間的障礙。我有英國英語聽力障礙。
許岑:我們平常了解的英音實際上是非常標準的，但是如果去跟現在真正的英國人說話的話，你會發現他說的根本不是英語的感覺。因為我們太習慣美式英語的發音了。比如看一個朋友心情不好，我說你坐一會我幫你放松一點。（英文）You Just comn down…，這個英國人怎么說呢？（英文）他最明顯的是把t的音全吞掉了。所以如果你想更適應英音的話，還是建議你從看英國電視劇來看。
英國人特別喜歡拍特正經的劇，比如《傲慢與偏見》、《安娜卡特林娜》等等。英國的各個郡之間發音的差異是非常大的，比如他說跟我說Good luck，我剛開始的時候聽不懂，以為他說什么我很帥的意思呢。
比如你通過看一部英國電視劇就了解很多。我去英國之前一直模仿湯姆漢克斯的發音。我跑到英國去了，在英國兩年，我在英國說了兩年美語，英國人也沒有對我有意見。我在英國生活兩年之后，說話的節奏或者吞音的感覺受了英國人的影響。所以我說話就是占了優勢，聽美音和英音都很舒服。
主持人:我覺得聽力比口語難？
許岑:不會吧。一個嬰兒跟他說什么都明白，但是他什么都說不出來。實際上口語比聽力容易的。咱們中國人為什么口語差閱讀強呢？因為我們以前從來不說，我們被的單詞全都是閱讀詞匯。所以我們會有誤會，就是覺得這個很難，實際并不是這樣的。你覺得聽不明白但是會說，這是很奇怪的結果。就是你在學的過程是不太科學，造成了非常奇怪的結果。聽不太明白，但是會說是很奇怪的，還是建議多練習，哪一方面不足再練出來。
主持人:我們現在回答網友的提問。提醒各位在線的網友，請踴躍發問。51樓網友大神，他說我今天第一次嘗試看英文電影學英語，就看到這個視頻，我想問一問，看電影學英語的步驟是什么？聽別人說先聽，但是他聽了一上午也沒有聽出來個所以然來。
許岑:一上午的時間太短了，有些人做事情堅持不下來是為什么？是太著急了。比如說我們作為英語老師，有一些郵箱，經常會收到類似的郵件，老師我明天就考GRE了，我什么也不會，你有什么好方法，讓我明天考過？他剛才說一上午沒有聽出所以然，再正常不過了。他說看電影學英語正確的步驟，從頭到尾看一遍，不看字幕。電影是分場景的，這個時候停下來，先把咱們兩說的話弄清楚。
為什么按場次分段呢？把這一場戲我們兩個說什么搞清楚，這個需要不斷的反復不斷的聽。這個過程千萬不看字幕，看到你煩了為止。比如看五遍八遍再看字幕。你看二十多遍以后你會發現，你即使不知道這個詞，也會通過里面人的神態也會了解什么意思了。
比如說聽廣播學英文或者是聽BBC學英文，都有一個好處就是能看到人的肢體語言，然后能看到人的說話表情神態，知道他的情緒。所以可以做合理的猜測。接下來搞清楚這兩個人說什么之后，你只能是聽明白，了解這個東西的意思了，但是讓你說還是說不出來。
所以最后一步是模仿，然后把這段話當成是我們兩個建議這個網友說這個話，自己跟自己對話，能把這個話完整的說出來，這段可以過掉了，再看下邊的一場戲。一場戲一分多鐘，可能花一兩天搞定。最后至少能把里面的戲演出來。可以把這個男的說的話跟他比較接近，比如把聲音關掉，可以給這個男的配音，達到這個程度才是看美劇學英文的最好的結果。
主持人:62樓網友問，怎樣規劃自己的終身英語學習計劃？我們有很多大學生，他們入學之后，應該怎么樣規劃大學四年的英語學習呢？
許岑:如果給每個人建議可能并不太理智，因為并不是每個人都需要學英語。這個人說如何規劃終身學英語計劃。這個很奇怪，因為可以想象一個人如果說學一門語言要學一輩子，這個不太對。比如我們從小兩三歲就會說中文了，到今天也沒有再學過什么。那個跟學寫作和中文是不太一樣的，這個人把英語看的太重了，或者是太難了。實際英語一兩年就可以了，一門語言用一兩年時間基本搞定了。可以說20年學10門外語是比較過癮的事情，所以給他這樣的建議。
主持人:看美劇怎樣更好提高聽力更好的感覺？
許岑:有些人可能認為大量的看，現在我們能看的所有美劇全看一遍，感覺就培養起來了。如果這樣說的話，我建議他把一部美劇從頭到尾的看一遍，培養的更好一些。你是在學語言，不是在欣賞一個作品或者是電視劇。比如一個人問我用什么好的方法提高自己的英語口語聽力水平，我就說看電影可能是好的方法。他覺得這個方法很新鮮，他自己回家弄了兩三百部英文電影，整個看一遍，培養自己的聽力口語感覺，他并沒有培養口語語言的感覺，而是培養了鑒賞電影的感覺。但是你注意一下，當然是借著美劇或者是美國電影的平臺去了解英語學習的事情，要把這個分開。
一部電影或者是美劇看50遍，和你看50部電影的感覺完全不一樣。如果你學語言的話，是把一個看50遍的效果比那個要好一點的問題，而是好非常多的問題。所以要不斷的重復。
主持人:一位網友提問說，現在有一種背單詞的方法，還有魔鬼集訓營等等。很多詞友考試之前特別頭疼單詞的問題，您覺得有什么方法讓我們快速的提高詞匯量呢？
許岑：你看美劇和看電影背單詞和拿著單詞書背單詞的差異我已經說清楚了。你考GRE只能拿著補充了。你可以先看英文電影的方式掌握詞匯，掌握的深入一些，背GRE詞匯只是廣泛的程度。面積比較大，但是深入的感覺不夠強。所以你看美劇也好，或者是美國電影也好，你學到的詞了解的非常深入。比如這個詞的發音怎么發？什么時候應該用這個詞，什么時候不應該用這個詞，你會了解透徹一些，肯定比你拿單詞本背好一些。你如果要考GRE的話，你只能拿著你之前沒有掌握的詞匯去背。一般人是不會被要求掌握GRE的詞匯的。
主持人:60樓網友說，我也覺得看英語學英文能夠提高學習英語興趣，而且有情節的輔助，但是僅僅反復看顯然不夠的。看英文影片之前或者之后有什么獨特或者有效的方法來提高學習的效果呢？
許岑:當然不夠的，因為他沒張嘴說。你應該去模仿電影里邊的人，我們看電影學英語最后一部應該是模仿里面的角色反復的練，這個過程可能比之前查單詞的意思花費更多的時間。大多數人把詞查出來之后就過去了，他并沒有模仿。
我講電影課的時候，里面有一個貴族跟人道歉的時候說I am trully sorry…，你看跟不同的人學到不同的英文，貴族是有貴族范兒的。他說你每天就研究怎么樣去騙人，然后把一些謊言編造的跟真事一樣。但是里面的用詞貴族范兒很濃。
就是這個電影或者是美劇里面為什么說語言非常好？因為這個編劇也好，或者寫劇本的人，包括導演，盡量安排和這個人身份符合的語言，所以你看自己是什么身份，如果你學金融的，或者是地產的，找相關的電影看肯定會好一些。多去模仿，比如道歉的話，任何一個人道歉的時候，都要把這個腔調拿出來，就是道歉感特別強。一定要把這個練的跟那個演員說的一樣就可以了。
主持人:28樓網友問，看原版電影或者是歌曲有很好的方法，但是我想肯定有渠道或者是途徑讓我少走彎路吧？希望指點。
許岑:剛才我已經說到很多平常英語學習者已經在走的彎路了，非常明顯。我本人用看電影學英語的方式把英語學到今天的程度，不能說有多高的水平，但是跟外國人交流或者是英語使用方面沒有很大問題。但是同樣嘗試這樣的人可能不是小的數字，但是為什么沒有達到我現在的結果？可能是因為他走了彎路，或者是方法不對。還有的了解不明白美劇里面的東西，就放棄了。覺得學不明白也掌握不了生活里用不上的語言。實際上美劇里學到的語言不但能用，而且跟大家分享，可以用的更地道。
我們為什么用看美劇或者是看美國電影學英文？因為這里的話有感染力，是非常生動活潑的，是有血有肉的人說的話，而不是古板的材料說的話。That is a beer。這個話是什么意思？就是這是一瓶啤酒，但是我用這樣的口音來說，就是覺得這個啤酒真好。就是非常的真實。
主持人:除了聽說之外，我們中國很多考試當中，也比較重讀寫的能力。我相信您在讀寫方面也也一定有很多的心得，能分享一下嗎？
許岑:如果讀一些英文材料沒有問題，包括在英文寫論文這些東西。但是我本人坦率的，做一些國外的考試的時候，做閱讀的題目準確率并不能那么高，他們一做隨便就是滿分。所以閱讀方面我沒有太多好的建議。關于寫作我有一些心得，如果能用嘴說出來的話，都可以落實在筆頭上。寫作分學術寫作和日常寫作，可以分的很清楚。看的電影都可以用在寫作里面，里面的詞非常好。但是如果寫論文，或者是參加GRE或者是托福考試，尤其GRE考試對邏輯要求非常高，并不考察你語言文學性用詞怎么樣。他考的是你邏輯的能力有多高。所以你注意，如果你看美劇或者是美國電影，對你這方面幫助并不是很大，所以你要分清楚這個東西。
主持人: 65樓的網友問，他說，在看電影的過程中，如果遇到了生詞怎么辦？
許岑:首先你要判斷這個詞確實是生詞還是因為你不了解它的發音？你一看這個詞你知道，比如有些人聽的時候就覺得熟悉，就是想不起來是什么意思。當然是不看字幕的情況下，你寫出這個他就知道是什么意思。實際他是不了解這個詞的發音，就是剛才說的聽力口語詞匯和閱讀詞匯的差異性。如果遇到一些生詞的話，也和閱讀英文小說是同樣的感覺。
有些人喜歡看外文小說，那里面肯定有生詞。包括做英文老師看英文小說，尤其第一遍的時候，別去查意思，只要不影響閱讀，就接著看下去，要做這樣一個練習。這樣可能你英文的感覺培養的好一些。
如果第二遍的時候回過頭來看可以查清楚。至于閱讀我們葛老師有一個七遍閱讀法，他的方法也是非常科學的方法。
主持人:老師給我們推薦一些標準美音的演員吧？
許岑:我剛才說過不要太標準，只要你喜歡的，并且大家能接受的音都可以去模仿。以我自身的學習過程，我之前模仿湯姆漢克斯。如果是男同學就模仿湯姆漢克斯，大多數的美國演員都可以，沒有什么標準不標準的問題造成的困擾。選擇一個自己喜歡的人去模仿，這是最重要的，如果我給你推薦的，你都不喜歡，那就沒有用了。
主持人:68樓網友說，我是一名英國的留學生，今年申報大學在英國考雅思是7分，回國以后就變成了5分。我不知道前后不到兩個月時間為什么差距這么大？對提高口語您有什么建議嗎？
許岑:兩個月降了2分。有可能是這次沒發揮好，我相信一個人在英國生活過，在雅思考試口語7分，已經非常好了。突然之間5分，我懷疑他當時沒有發揮好。因為口語考試畢竟是考試，而不是說話。如果我跟外國人說話的話，只要能互相明白意思就可以了，但是考試考察的內容有一定的針對性。而且不光要把事情說清楚，而且要說完整性。大家可能為了把一個東西說的盡興，所以沒有顧全到完整性。
我還有一個心得，在口語考試里邊，千萬別去背以前背的材料，考官會知道你在背。我之前考雅思口語是6.5分數，但是學校要求單科一定都達到7分。所以我考第二次的時候，結果口語部分只給了我5分。我覺得我口語提高了，但是他只給我5分，我不了解原因。我在口語測試當天，我背了一段以前熟悉的一段話。背一個模板，可以在不同的場景用，我背了美國總統肯尼迪說的一段話。你看我像是說話嗎？這是我生命中永遠的痛。我當時背了這段之后，他說的話意思是說：生活中有很多不幸，讓人失望的事，但是不要因為這些事就覺得很沮喪，他說還有更壞的事發生在別人身上，而且每天都在發生，所以你要有勇氣面對它。我覺得考官一聽就特煽情，后來我發現這段話特別有用，比如讓你描述你最喜歡的人。我就說肯尼迪，我就把這話就一說。你最喜歡的什么什么，都可以說跟肯尼迪有關的東西。
后來考官問我描述一下你最喜歡以后的房子怎么樣裝飾？我一聽就蒙了。白準備這段了，我怎么才能用上它？所以我考試過程中，我沒有感覺跟考官怎么樣真實的溝通，完全是注意力怎么樣用上這段話。然后平常的交流很大障礙，一看這個人心不在焉，根本沒有投入到對話里面，給考官造成非常差的印象。
他說讓我描述房子，我非常生硬的說，要有一個海景，還有特別不靠譜的話，說我要養貓。然后就想到怎么樣用這段話了。我就說我要把我最喜歡的話印在墻上，就把剛才那段重新來了一遍。考官一聽就傻了，我當時特別得意。我一想怎么也拿一個8分，然后一看就是5分。所以這個同學我不知道他也做了類似的事，剛才是我個人化非常強的個案。
主持人:在考試當中有很多不確定的因素。
許岑:為什么我剛才講這個例子？我們看美劇或者是電影肯定要背里面的臺詞的。比如說我剛才講的，這個話我跟人一說就很正常，剛才我那段就不正常，就不應該那么去說，所以要分清楚場合。
主持人:一位網友問，一邊聽美劇或者VOA錄音一邊聽寫很要命，這種方法好嗎？
許岑:我建議大家與其聽寫不如聽說。因為寫是花費很多時間的，如果不是背單詞怎么拼寫的話，就不用寫了。用嘴復述比較好一些。所以聽寫可能針對某種特殊的訓練方式。
主持人:我們再來回答最后一個問題，75樓網友問，請問用慢速VOA學英語和看美劇學英文有什么差距嗎？
許岑:VOA看不到真實的感覺，但是看不到人。但是新聞里發生的事不是正常發生的事。所以平常日常生活中需要跟人交流的時候，可能用不到VOA里的話，可以用那個做聽力的訓練。平常要跟人交流的話，日常的口語當然是看美劇好，我個人的意見。
網友： 老師您好，我自己平時練口語的時候經常會有想法但是找不到合適的詞表達。現在大量背詞匯是來不及了，該怎么辦呢？
許岑：如果你說你來不及了，那就放棄那些在我看來倒霉的想法，用你會的詞去表達你可能覺得倒霉的（或平庸的）想法。因為口語考試考察的是語言能力，而不是你的思想高度。等你過了這考試，再花時間去弄清楚你的熠熠生輝的想法應該怎么說才地道。一定要弄清楚噢。
網友： 語速對口語成績的影響大嗎？貌似我語速有些快啊！特別是再以緊張起來的話。
許岑：語速對成績影響大。你語速快？那是好事啊。難道你的意思是，一旦快起來就成了胡言亂語了？打草稿！
網友： 聽不清考官問題的時候，應該怎么問才比較得體呢？
許岑：“Could you be more specific?”這句話的意思是“能不能再具體些”，言外之意是，你剛才問的我聽明白了，但是你再給我一些新信息已幫助我答題。如果你問“I am sorry?”或者“Pardon?”,那也就是說你完全沒有聽明白考官的話，這在口語測試中可能會導致考官對你的英文能力的少許質疑。如果只是偶爾一次就沒什么問題，如果你總是問類似的話，就說明你跟native speaker交流還是又困難的。
網友： 口語考到6了，已經達到學校的要求了。請問老師接下來該怎么繼續提高自己的口語能力咧？我覺得就憑這個6分出去了還是不太好混啊！
許岑：你很明智。你能在達到學校要求之后，仍能堅持提高，你行，你很行。要適應外國的生活，口頭交流能力是很重要的一點，它可以使你不寂寞。它可以給你帶來友情、愛情和親情，甚至讓你成為焦點。你可以多結識外國人，或者多看英文電影電視劇，不要只看一遍，要反復多看，看到其中的一些語言你已經有很深的印象了才好。
網友： 老師您好，我是英語專業大二的學生，和我們學校的外教約了每個星期兩次的language exchange。每次就是一會中文一會兒英語的瞎聊。最近雖然感覺口語發音有進步了，但是在準備雅思話題時還是有困難。請問老師，怎么去利用外教資源提高我的雅思口語會話能力啊？
許岑：你能跟外國人常聊天，這對于雅思口語考試幫助已經很大了。很多考生從來沒有跟外國人說過話，在口語考試的時候看到老羅就像看到外星人一樣，覺得完全沒有辦法交流，以前能說的英文全說不出來了，這是心理承受能力差。最好的解決辦法就是平常揪著個外國人就上去打個招呼之類的，以避免遇老外恐慌的問題。你現在已經沒有這個問題了，但是雅思口語考試并不是閑聊。我建議你跟他說，在平常的exchange時間讓他幫你用雅思口語考試真題作模擬測試，然后讓他給你些建議，比如要是他考試的話他會怎么說。每次只只要做一兩個題目就可以了。其他的時間，你還是跟他閑聊吧。閑聊比備考有意思。
網友： 江湖有傳言說口語想拿高分，part2時就不要記筆記。是不是真的啊？
許岑：這則傳言的意思是，如果你當著考官記筆記（你實際上是想說寫提綱吧），就會給他感覺你英文不好，還需要寫提綱，是吧。你要是不用寫提綱就能說得非常有邏輯并且完成度很好的話，就不寫提綱。但是，考官絕對不會因為你寫了提綱就認為你英文不好。其實雅思考試并不像我們想象得那么陰險，這是我們不自信。
網友： 許老師您好，我口語流利度還可以，但是有一些音發的不是很準，特別是長短音。這對成績影響會大嗎？實在不想費太多時間在糾正這些微小的發音上。
許岑：流利度還可以就非常好。發音的最低要求是外國人聽你說英語能聽懂。不要覺得外國人的聽覺寬容度很高，實際上恰恰是中國人的英文發音聽覺寬容度高，因為聽到過各種奇怪的發音，所以聽到錯誤發音也能識別。外國人沒聽過錯誤發音，所以你的發音如果錯得很嚴重的話，外國人就會不知道你說的是什么。比如最簡單的例子，就你說的長短音問題，如果你把“pig”的音，發成“peeeeeeeeeeeeeg”的話，外國人肯定不知道你說的是什么。
網友：怎么把口語和寫作放一起練啊？畢竟兩個用的語言還是不太一樣的嘛！
許岑：你說得對，口頭表達的是oral English（daily spoken English）,雅思寫作偏重的是academic English,兩者區別很大，但是仍有重疊的部分。比如你從電影里面學到一句話，這句話在口語和寫作中就有可能都用得上并且可以用得好。除了句子之外，很多詞匯是可以重疊使用的。口語和寫作都屬于語言的輸出部分，寫作的邏輯訓練對于你口頭表達形成嚴密的邏輯也是有很大好處的。
網友 ：其實我的聽力不算差，都能聽懂，但是怎么邊聽邊做題就錯誤百出啊？好像需要倆腦子似的。
許岑：你說的都能聽懂是指聽懂雅思聽力材料中所有的信息么。如果是這樣的話，那可能你做題技巧有些問題。比如不了解雅思聽力考試的出題原則，或者跟不上地圖題目的“走位”等等。你多做一些題目就會漸漸熟悉了。很高興看到你說你“都能聽懂”。
網友： 4.5怎么快速提高到5或5.5啊？
許岑：很多人覺得雅思考試分數的提高是很困難的事，但是實際上只要你具備一定的英文基礎（最好是有雅思考試經驗），那聽力部分多做對三個題，閱讀部分多做對三個題，寫作中少一些語法錯誤少一些native speaker看不懂的句子就可以提高0.5分了。大部分人覺得口語的提高速度是最慢的，因為大家根本沒有在練。每天想著如何提高分數是沒有用的，要針對口語測試的評分標準[fluency and coherence(流利性和連貫性), vocabulary(詞匯), grammar(語法)，pronunciation(發音)]，逐一突破。而在實際操作中，倒著來是效率最高的，也就是先糾正自己的發音，再練習慢慢地把口語語法說得精準，然后逐步擴展詞匯，最后做到流利。但是需要強調的是，在實際考試中，流利程度和連貫性是最顯得重要的。這個沒有任何捷徑，需經過反復地操練。你如果只要口語達到5.5的分數，能把發音、語法和詞匯做好就完全可以達到。如果你再達到流利，就能達到6.5或7.0以上的分數了。
網友： 剛開始準備口語，發現自己的問題在于講話沒有重點，特別是第二部分，3分鐘都講不完。這樣的問題應該如何糾正啊？謝謝！
許岑：如果你是完全針對雅思考試的話，第二部分是要寫大綱的。在雅思考試仲，你說你講話沒重點是個缺點，但是你說你三分鐘都講不完，又是個巨大的優點。因為很多人是講了一分鐘就沒話可講了。所以你在練習的時候，如果有很多話能說的話，要寫一個outline出來，注意講話的邏輯（也就是口語測試評分標準中的“連貫性”）。很多考生考試的時候覺得自己說得口若懸河滔滔不絕天花亂墜的，但是拿到成績并不如自己判斷的高，主要就是因為說話沒有邏輯。另外還有一個“完成度”的考察，如果題目要求你說兩點，你只針對其中一點狂噴三分鐘，那分數也不會高。
網友 ：請問如何提高口語發音？
許岑：提高發音的正確步驟應該是observe-->analyze-->practice-->audit(record and playback)-->improve。首先找一個你喜歡的老外的發音，然后找TA說話的視頻（音頻也可以，最好是視頻）資料和文本內容進行觀察。 之后分析他的發音方式。我們通常所說的發音實際是兩部分，語音和語調。語音很容易快速提高，但是你要特別注意能把一個獨立的單詞讀對跟把它放到句子中仍能 讀對還是有差別的。所以不要孤立地用單詞練發音。之后進行練習，你一定要張開嘴去發出內聲音。audit的意思是，你要進行一個復查，把你自己說的英文錄 下來跟original對比，再進行一個調整。隨著你練習的片段增加，你的發音會越來越好的。
網友三毛 ：多看電影會不會提高雅思聽力成績啊，我是指聽電影原聲。
許岑：當然會有很大幫助，但是需要長期練習。如果你時間有限，還是把精力更多地放在雅思真題的強化訓練上。看電影學英語千萬別“泛”，找來一部電影反復看就夠了。
許岑英文歌彈唱《Pamela Brown》：
http://v.youku.com/v_show/id_XODk1MTczODg=.html
許岑英文歌曲彈唱《Louise》：
http://v.youku.com/v_show/id_XOTUxMTM1MDQ=.html
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/method/43258.html
