第1353期 英語笑話：脫口笑話精選 美式幽默
"President Obama's Supreme Court nominee Sonia Sotomayor had her second day in front of the Senate Judiciary Committee today. Her confirmation is pretty much a forgone conclusion, but even the leading Republican said the only way she would not be confirmed is if she had a meltdown, in which case she'd be named the governor of Alaska." --Jimmy Kimmel
今天是奧巴馬總統的大法官提名人索尼婭·索托馬約爾在美國參議員司法委員會的第二天。她被確定任命已成定局。即使共和黨領導人也說她唯一不會被確定任命的原因只有一個，就是她溶解了，這種情況下她就會被提名為阿拉斯加的州長。——吉米·卡莫
"Sonia Sotomayor is testifying in front of the Senate Judiciary Committee. And she has said that she 'felt out of place attending Princeton.' Sotomayor says there were so many white males in Princeton, she felt like she was testifying in front of the Senate Judiciary Committee." --Conan O'Brien
索尼婭·索托馬約爾現在在參議院司法委員會做聽證。她曾經說過她在普林斯頓的時候感覺不太合群。索托馬約爾說普林斯頓的白人太多了，她感覺她像是出席參議院司法委員會聽證會一樣。——柯南·奧布萊恩
"It's been 40 years since we've put a man on the moon, and now of course the next big goal is to put a man on Sonia Sotomayor." –David Letterman
我們把男人送上月球到現在已經四十年了，現在，我們下一個宏偉目標當然就是把男人送給索尼婭·索托馬約爾了。——大衛·萊特曼
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/33446.html
相關文章
-
英語笑話：上幼兒園的第一天
Teacher:What's your name, please? 請問你的名字叫什么？ Little boy:Joey Kaplan. 喬艾·卡普蘭。 Teacher:Jody, and what's your mother's name? 喬艾，你母親叫什么？ Little boy:Mama. 媽...
2018-11-27 英語笑話 -
雙語 笑話 男女大不同
1. SUCCESS 從對成功的定義看……A successful man is one who makes more money than his wife can spend.成功的男人就是：掙得永遠比老婆花得多。A successful woman is one who can fin...
2018-11-25 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹106：理論與實踐的區別(中英)
A guy was walking along the street one night, when he came upon a man一a theoretical physicist一on his hands and knees under a streetlight, searching the street. The fellow asked him what he...
2018-11-01 英語笑話 -
你哪兒弄來這么些血啊
Two vampire bats wake up in the middle of the night, thirsty for blood. One says, "Let's fly out of the cave and get some blood.""We're new here," says the second one. "It's...
2018-11-26 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Tarzan泰山（雙語）
That is good, honey, remember-safety first!好的,親愛的,記住安全第一!If Tarzan had been brought up by apes into helicopter parenting如果泰山一直由猿撫養到直升機父母 更多...
2018-11-03 英語笑話 -
這種機子能讀取CD碟片上編儲的數字信息
While shopping for my first CD player, I was able to decipher most of the technicals on the promotional signs. One designation had me puzzled, though, so I called over a sal...
2018-11-26 英語笑話 -
不快先生是您飛得太低了
A man traveling at 130 miles per hour on the road was stopped by traffic police." Sorry, officer." said the driver, " Was I driving too fast?"" No, sir. You were flying too...
2018-11-26 英語笑話
