英語幽默笑話大全時尚生活篇04：窈窕塑身(雙語閱讀)
第一部份 新鮮生活
Unit4 On a Diet 窈窕塑身
英語幽默笑話大全時尚生活篇04：窈窕塑身(雙語閱讀)
A healthy mind is in a healthy body.
健全的精神寓于健康的體魄。
A woman named Shirley was from Beverly Hills. One day, she had a heart attack and was taken to Cedars Sinai Hospital. While on the op-erating table, she had a near-death experience.She saw God.
一個叫雪莉的婦女來自貝弗利山。一天，她心臟病發作，被送進了塞達斯辛耐醫院。在手術臺上，她經歷了生死的瞬間。她見到了上帝。
A:Is this it?
我就這樣完了嗎？
B:No,you have another 30 to 40 years to live.
不，你還能活三四十年。
( Upon her recovery ,she decided to stay in the hospital and have collagen shots, cheek implants,a face Iift, liposuction and breast augmentation.She even had someone dye. her hair. She figured since she had another 30 to 40 years, she might as well make the most of it. She walked out of Ce-dars Sinai lobby after the alst operation and was killed by an ambulance speeding up to the hospital.
心臟病好了之后，她決定待在醫院里，作膠原蛋白注射、面頰移植、臉部隆型、吸脂術以及隆胸等一系列美容整容手術。她還請人燙染了頭發。她想既然自己還有三四十年的活頭，就應該好好活出個滋味兒來。她做完最后一個手術后，剛走出塞達斯辛耐醫院，就被一輛迎頭疾馳而來的救護車撞死了。）
A:I thought you said I had another 30 to 40 years?
我原以為你說過我還能活三四十年？
B:Shirley!I didn't recognize you!
雪莉！我沒認出是你！
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/8132.html
相關文章
-
每日一笑Teacher and Student. (8.22)
Teacher and Student. Teacher: Jack, why aren't you listening? Jack: But, teacher, I'm listening. Teacher: If you were listening, tell me what I...
2018-11-18 英語笑話 -
英語幽默精讀【38】Pears and Plume
I bought some pears at my local supermarket. At the checkout counter the cashier commented, "Oh, dear, I've charged you for plums instead of pears." "What's the difference?" I asked. "We...
2019-01-07 英語笑話 -
Jokes - Helpdesk Queries
Hi， this is Celine. I can't get my diskette out. Helpdesk： Have you tried pushing the button？ Customer： Yes， sure， it's really stuck. Helpdesk： That doesn't sound good； I'll make a note …… Cus...
2018-12-27 英語笑話 -
英語幽默小故事帶翻譯：Blank eepression 直言不諱（中英雙語）
68.Blank eepression68.直言不諱My husband bought me an automatic dishwasher for my birthday. In filling out the guarantee，he came across the question，“What year and mod...
2018-11-01 英語笑話 -
英語幽默笑話：出什么問題了
英語幽默笑話：出什么問題了 What was wrong ? 出什么問題了？ When I moved to California, I was a nervous wreck about earthquakes. MY friend Lisa, who was born and raised there, w...
2018-11-30 英語笑話 -
那些妙趣橫生的英語幽默故事157：人們什么時候說話量少？
那些妙趣橫生的英語幽默故事When do people talk least? 人們什么時候說話量少？ Student A:When do people talk least? 學生甲：人們在什么時...
2018-10-31 英語笑話 -
我需要先看到你帶有足夠的現金才行。
During the Great Depression, there was a man who walked into a bar one day. He went up to the bartender and said, "Bartender, I'd like to buy the house a round of...
2018-11-30 英語笑話 -
賴世雄讀英語笑話學英語之動物王國(2)：當然，凡事總有例外(雙語)
Unit 2 Of Course There Are Limitations 當然，凡事總有例外A musician had taken to heart the old saying,"Music hath charms to soothe savage beast,"and traveled to the darkest corner of Africa in...
2018-10-30 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：Blake 布萊克（雙語）
Enough, Blake! This has got to stop!夠了，布萊克！必須停止！ Natural outcome of a night out with a friend snapchatting everything一個晚上和一個朋友閱后即焚的自然結果 更多 英語...
2018-11-07 英語笑話
