英語幽默笑話30秒Unit35： A drunk醉漢 (雙語)
A drunk
醉漢
A police officer pulls over a guy who has been weaving in and out of the lanes.
有一位警官把一個在車道上穿進穿出，迂回蛇行的男子攔到路邊。
He goes up to the guy's window and says "Sir,I need you to blow into this breathalyzer tube."
他走到這名男子的車窗旁邊說：“先生，我要你對著這個酒精測試管吹一口氣。”
The man says,"Sorry officer I can't do that.I am an asthmatic.If I do that I'll have a really bad asthma attack."
這名男子說：“對不起呀，警官，我不能吹呀。我是個氣喘病患者呀。如果我吹的話，我就會真的患很嚴重的氣喘病。”
"Ok,fine.I need you to come down to the station to give a blood sample."
“ 好， 好。我要你到警察局進行血液檢驗。”
"I can't do that either.I am a hemophiliac.If I do that,I'll bleed to death."
“我也能抽血檢驗呀。我是個血友病患呀。如果我抽血檢驗，我就會流血過多而死呀。”
"Well ,then we need a urine sample."
“嗯，那我們就要你進行尿液檢驗吧。”
"I am sorry officer I can't do that either.I am also a diabetic.If I do that I'll get really low blood sugar."
“對不起呀 ，警官，我也不能驗尿呀。我也是一個糖尿病患者呀。如果我驗尿的話，我的血糖就真的會變得很低。”
"Alright then I need you to come out here and walk this white line."
“好吧，那我要你出來到這邊，走這條白線。”
"I can't do that,officer."
“警官，我辦不勁呀。”
"Why not? "
“為什么辦不到？”
"Because I am too drunk to do that."
“因為我喝得太醉了，所以不能那么做呀。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/8726.html
相關文章
-
趣味圖片英語笑話：centaur 人馬（雙語）
But what are you !? Human or horse! If you want to be part of the system, you have to be defined. And if I were you, I'd say human...It's very different styles of living...但是你到底是什么？！是...
2018-11-07 英語笑話 -
每日一笑（1.22）
A Very Nice Young Man A gentleman and a lady were talking in an omnibus: "Have you got any children, Madam?" "Yes, Sir I have one boy." "Is he a good boy?" "A very good b...
2018-11-18 英語笑話 -
每日一笑(12.13)
Difference 男人女人的區別 "If you tell a man anything, it goes in at one ear and out at the other." she remarked. "And if you tell a woman anything," he countered, "i...
2018-11-18 英語笑話 -
Dinner 英漢雙語笑話
My cooking has always been the target of family jokes. One evening, as I prepared dinner a bit too quickly, the kitchen filled with smoke and the smoke detector went o...
2018-11-25 英語笑話 -
趣味英語：都是名字惹的禍---搞笑墓碑文字
Sir John StrangeHere lies an honest man,And that is Strange.--A lawyer's tombstone in EnglandStrange，一個奇怪的姓氏，滑稽而又無情地“...
2018-10-29 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹166：會說話的青蛙(中英)
A man was crossing a road one day when a frog called out to him and said: "If you kiss me, I’1l turn into a beautiful princess.” He bent over, picked up the frog and put it in his pock...
2018-11-01 英語笑話 -
第109期雙語笑話加練習題 我老婆這樣認為
Reading water meters in an unfamiliar part of town, I came upon a house with no number. Then I noticed an elderly man gardening at the first house on that block. "Ex...
2018-11-28 英語笑話 -
Put me into a fighting mood
Patient： Doctor， what I need is something to stir me up； something to put me in a fighting mood. Did you put something like that in this prescription？ Doctor： No need for that. You will find tha...
2018-12-26 英語笑話
