英語笑話:好客
導語：笑話讓人快樂^_^中西方人的笑點不一樣，也許你覺得捧腹大笑的笑話，老外也許還納悶中：“很好笑嗎？”老外笑的掉淚的笑話，我們也許覺得“好冷”。歸根到底就是中西文化的不同，所以呢，看笑話也能學到知識喲(*^__^*)……下面就隨英語笑話小編一起來欣賞這則英語笑話吧(*^__^*) ……
So Hospitable the boy is!
The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese. The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate.
The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?" "In the rat-trap, sir," replied the boy.
好客
由于客人在吃蘋果餡餅時，家里沒有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。這家的小男孩悄悄地離開了屋子。過了一會兒，他拿著一片奶酪回到房間，把奶酪放在客人的盤子里。
客人微笑著把奶酪放進嘴里說：“孩子，你的眼睛就是比你媽媽的好。你在哪里找到的奶酪？” “在捕鼠夾上，先生。”那小男孩說。
英語 笑話本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/89046.html
相關文章
-
英語幽默漫畫帶翻譯：一個人的幻想（雙語）
Hen, hen---5 years! I showed them all! They said I’d go batty up here...母雞,母雞,5年!我給他們所有!他們說我這里古怪的Hi there. I am an apteryx, a wingless bird with hairy feathers. 嗨~...
2018-10-31 英語笑話 -
英文笑話:The Mistress
A husband and wife were having dinner at a very fine restaurant when this absolutely stunning young woman comes over to their table， gives the husband a big kiss， tells him she'll see him later，...
2018-12-26 英語笑話 -
Never Mind
Never Mind A drunk phoned police to report that thieves had been in his car. "They've stolen the dashboard, the steering wheel, even the brake pedal!" he cried out. However, before the p...
2018-12-08 英語笑話 -
Man Vs. Woman Joke(34)
A husband and wife entered the dentist‘s room. He said，“I want a tooth pulled. We are in a hurry - so no Novocain or gas. Just pull the tooth out.” “You are a brave man，”said the dentist...
2019-01-02 英語笑話 -
English Humor -Happy Butt
It was this little girl's first day of school and the teacher asked her what her name was and she replied, "Happy Butt." The teacher said, "Honey I don't think that...
2019-03-18 英語笑話 -
It is very fast! 英語笑話
英語笑話 一位來自日本的旅客,坐出租車去機場的路上,看到一輛汽車經過,就說:“oh,TOKOTA!Made in Japan! It is very fast!”又有一輛經過,他又說: “oh,NISSAN!Made in Japan! It...
2018-11-25 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹214：運氣太差(中英)
Sadie's husband Jake has been slipping in and out of a coma for several months, yet his faithful wife stays by his bedside day and night.莎迪的丈夫杰克已經昏迷好幾個月了，他忠實的妻子不分晝夜地...
2018-11-01 英語笑話 -
每日一笑 make it nine months(11.6)
Make it nine months "Mr. Clark, I'm afraid I have bad news," the doctor told his patient. "You only have six months to live." The man sat in stun...
2018-11-18 英語笑話
