外國最新英語幽默笑話精粹113：業余愛好(中英)
On my first day of law school at den Paul university in Chicago，our professor instructed us to write down our name, phone number and hobbies, he explained that he wanted the information so he could notify us of any changes in class time or assignments.
我在芝加哥德保羅大學法學院上學的第一天，教授讓我們寫下自己的姓名，電話號碼和業余愛好。他解釋說他想了解這些信息，這樣萬一上課的時間有變動或者有什么作業，他就可以通知我們。
"So why do you want our hobbies?" one student asked.
“那么你為什么要知道我們的業余愛好呢?”一名學生問道。
"I'll give these sheets back to you at the end of the year,” he said. "This way you can remember what you used to do when you had free time.”
“我會在這一學年結束時將這些東西還給你們。”他說，“這樣你們就能想起過去有空閑的時間都曾做些什么。”
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/9938.html
相關文章
-
每日一笑（4.20）
Why Is He Howling Dentist: Please stop howling. I haven't even touched your tooth yet. Patient: I know, but you are standing on my foot! 他為啥喊 牙醫：請你不要再喊...
2018-11-19 英語笑話 -
英語笑話|新生兒,Newborn
Two elderly gentlemen from a retirement center were sitting on a bench under a tree when one turns to the other and says:"Slim, I'm 83 years old now and I'm just full of ach...
2018-11-27 英語笑話 -
雙語 笑話 脫掉我的衣服
My wife came home the other night and told me to take off her blouse. Then she told me to take off her skirt. Then she told me not to wear her clothes anymore. 前幾天...
2018-11-25 英語笑話 -
修改口令--雙語幽默漫畫
"While I was thinking outside of the box,someone changed the password and now I can't get back in!"我正在箱子之外思考問題時，有人修改了我的口令，現在我不能進入了。 更多 英語...
2018-10-30 英語笑話 -
英語幽默精讀【45】A Call from a Frog
A frog telephones the Psychic Hotline and is told, "You are going to meet a beautiful young girl who will want to know everything about you . " The frog says, "This is great! Will I meet he...
2019-01-07 英語笑話 -
第1395期英語笑話：A Life for a Life 以“命”抵命 0111
第1395期英語笑話：A Life for a Life 以“命”抵命 0111The English author, Richard Savage, was once living inLondon in great poverty. In order to earn a little money he hadwrit...
2018-11-27 英語笑話
