初學者愛上英語幽默小笑話41：馬克?吐溫的領帶（中英）

閱讀 : 次

6.Mark Twain's Tie

馬克·吐溫的領帶

Returning from a visit with Harriet Beecher Stowe one day, Mark Twain was reprimanded by his wife for having forgotten to wear a necktie.

一天，馬克·吐溫從斯托夫人那里回來，妻子因為他忘記帶領帶出門而責備他。

Some time later a messenger arrived at Mrs. Stowe's door with a small package.Inside was a black necktie and a brief note: "Here is a necktie. Take it out and look at it. I think I stayed half an hour this morning without this necktie. At the end of that time, will you kindly return it, as it the only one I have. Mark Twain."

不久，一個送信的人來到了斯托夫人家門口，還帶來了一個小包裹，里面裝著黑色的領帶和一張便條，“這是我的領帶，請您拿出來看一看。我想今天早上我在您家停留廠半小時，沒有帶領帶。時間到了，能請您歸領帶嗎，囚為我僅此一條。馬克·葉溫。”

更多英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事相關文章和資料，請繼續關注英語作文大全

本文標題：初學者愛上英語幽默小笑話41：馬克?吐溫的領帶（中英） - 英語笑話_英文笑話_英語幽默小故事
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/13201.html

上一篇：趣味圖片英語笑話：turn the pages 翻開書本（雙語）下一篇：初學者愛上英語幽默小笑話40：里根的雄心（中英）

看笑話學英語22:How Long,Doctor?要多久,醫生?

聽笑話學英語:How Long, Doctor? 要多久,醫生?When the surgeon came to see his blonde patient on the day after her operation, she asked him somewhat hesitantly just how long it would be before s...
2018-10-31 英語笑話
圣誕節英語笑話：At Grandma's 在奶奶家過圣誕節 [中英對照]

At Grandma's 在奶奶家過圣誕節 - Written by Tab NettletonTwo young boys were spending the night at their grandparents. At bedtime, the two boys knelt beside their beds to say their prayers when th...
2018-10-29 英語笑話
我自己過去

　　I'll Go There Myself　　There was once a landlord who always pretended he was knowledgeable though he was completely unable to read or write.　　One day when the landlord was chatting with his...
2018-12-25 英語笑話
雙語笑話好朋友

Jack and Ben are good friends. One day, they explore a forest together. When they go deep into the forest, suddenly they hear a sound. “What’s that? The sound is so terr...
2018-11-24 英語笑話
An Alarm Clock

An Alarm Clock A young man went to a mountain village for his holiday. One night he stayed at a small hotel near a train station. Before going to bed, he went to the own...
2018-11-21 英語笑話
還有我們老師

The children had all been photographed, and the teacher was trying to persuade them each to buy a copy of the group picture."Just think how nice it will be to look at it whe...
2018-11-26 英語笑話
Joke 38

　　The lights were red， so my taxi had to stop. When they changed to green again， an old lady was slowly crossing the street in front of the taxi， so of course the driver waited. But as soon as the...
2018-12-28 英語笑話
英文幽默 - Potential And Reality

A kid comes home from school with a writing assignment. He asks his father for help. "Dad, can you tell me the difference between potential and reality?" His father...
2019-03-20 英語笑話
初學者愛上英語幽默小笑話20：你去哪兒了?（中英）

6.Where Have You Been?你去哪兒了?Once upon a time, there was a man who always forgot things. One day, he went out with his little son. He was so happy that he put the...
2018-11-07 英語笑話
新西蘭的氣候

　　The Climate of New Zealand　　Teacher: Matthew, what is the climate of New Zealand?　　Matthew: Very Cold, sir.　　Teacher: Wrong.　　Matthew: But, sir! When they send us meat it always arrive...
2018-12-08 英語笑話