趣味英語:她是那么可愛
N： Why didn't she try to find a job in Shanghai. （為何她不試著在上海找個工作呢？）
B： I asked her the same question， but her parents want her back.
N： So there is no way out？ （難道就沒有別的辦法了？）
B： I don't know， maybe.
N： How did you meet？
B： Online？
N： Sure.
B： One day I got a message while online in OICQ. It was a simple HELLO， I searched the profile and saw this girl was in Shanghai too. How exotic I thought， I said Hi and we started talking about her university where just a few blocks from me. （一天我在上OICQ時，收到一聲簡單的問候“Hello”，我查了一下她的資料，發現這個女孩也是在上海，我感覺比較有意思，就跟她打了一聲招呼，然后我們就開始交談，談她的學校，發現她的學校離我只有幾個街區。）
N： What you talk about？
B： I don't know， she was so lovely and it was nice to chat in general about her school， my work， and everything. （我也不知道，她是那么可愛，我們什么都談，她的學校，我的工作，所有的東西。）
N： That's the beginning， and then？
N： Did you exchange your phone number？
B： We eventually talked about our past and then she told me her dorm number and I called back， we chatted off and on as friends. （我們談到了各自的過去，然后她告訴我她寢室的號碼，然后我就打過去，從那以后，我們成了網上網下的好朋友。）
N： That's your first online friend？
B： Let me think， yes， and you are the second.
趣味 英語本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/73716.html
