知行哈哈糖英語笑話之校園篇02：也許這個名字真管用
知行哈哈糖英語笑話之校園篇
02：也許這個名字真管用
英文原文
During the college speech course I taught,I spoke about a Chinese student who,after moving to the United States,decided she wanted an English name to honor her new home.
我在大學教演講課程，一次上課時，我談到一位中國學生，在來到美國后想起一個英文名來紀念他的新家。
"She chose the name Patience," I told the class,"because she wanted to be reminded to be patient.
她選擇了耐心這個名字，我跟課堂上的學生說，因為她想別人提醒她要有耐心。
Every time someone called her name,the message was reinforced."I asked the students what names they would select for themselves.After considering the question,one young man raised his hand and said, "Rich."
每一次有人喊她名字的時候，這個信息就會被強調一次。我問我的學生他們想給她取一個什么樣的名字，他們琢磨了一會，一個男生說“發財”。
【詞匯講解】
speech course 演講課程
course 課程，路程，路線 / 一道菜
honor 紀念
honor this moment 紀念這個時刻
patience 耐心
eg：A teacher should have patience with a slow learner.
patient adj 耐心的
eg：Please, be patient.
remind 提醒
remind of
eg：That woman reminds me of my mother.
remind somebody of someone 讓某人想起另外一個人
reinforce 加固，增強
message was reinforced
reinforce 反復強調
本文地址：http://www.hengchuai.cn/writing/humor/8102.html
相關文章
-
爆笑英語幽默笑話精選03：Have You Read Hamlet讀過《哈姆雷特》嗎（英漢雙語笑話）
3.Have You Read Hamlet3.你讀過《哈姆雷特》嗎A student in the literature class asked his teacher if he had read a hot novel. The teacher said that he had not read the...
2018-10-31 英語笑話 -
新發現New Discovery--雙語幽默笑話
New Discovery 新發現 A hillbilly was visiting the big city for the first time. Entering an office building, he saw a pudgy older woman step into a small room. The doors closed, lights flash...
2018-10-30 英語笑話 -
趣味圖片英語笑話：electric car 電動汽車（雙語）
And this is included when you buy an electric car. A halo and a robe...當你購買一輛電動汽車,這是包括在內的，光環和長袍……更多 英語笑話、英語小笑話、英文笑話、英語幽默小故事 相關文章和資料，請...
2018-11-07 英語笑話 -
英語幽默精讀【35】My Roommate
My roommate was interested in a young man in her English-literature class, but she was too shy to let him know. One day she overheard him say he was on his way to the library for a certain boo...
2019-01-07 英語笑話 -
我輕聲吹了個長長的口哨
I promised my girlfriend a gold necklace for her birthday, but when the jeweler quoted a price for one we liked, I let out a long, low whistle. "And how much are they then...
2018-11-26 英語笑話 -
Navajo Message For The Moon 納瓦伙族人給月球的訊息
Navajo Message For The Moon納瓦伙族人給月球的訊息When NASA was preparing for the Apollo Project, it took the astronauts to a Navajo reservation in Arizona for training. One...
2018-11-27 英語笑話 -
趣味英語：大銀行的清新小廣告
摩根大通廣告大打親民牌。廣告風格清新，和其他銀行金融機構強調豪氣的主流不同，選取書本折紙3d動畫走文藝范兒，配上清清淡淡卻又不失動人心...
2018-10-29 英語笑話 -
昂貴的律師咨詢費--雙語幽默笑話
A man called a lawyer and asked, “How much would you charge me to answer three questions?” The lawyer said, “$400 dollars!”有個人打電話給律師，問道：“你回答三個問題的收費是多少錢？律師回答說：「...
2018-10-30 英語笑話 -
恐怖學英語的方法 雙語笑話
一位父親正在檢查兒子的英語課本，突然談翻到極其恐怖的一頁：yes-爺死，nice-奶死，bus-爸死，mouth-媽死，jeeps-姐不死，girls-哥兒死,最后是was-我死。他老爸在后面加了句kiss-氣死。同學是某偏遠地...
2018-11-25 英語笑話 -
外國最新英語幽默笑話精粹10：“孩子”的復數形式 (中英)
Teacher: What is the plural of man,Tom?老師: 湯姆，“男人”這個詞的復數形式是什么?Tom: Men.湯姆:男人們。Teacher: Good. And the plural of child?老師: 答得好。那“孩子”的復數形式呢?Tom : Twins.湯姆: 雙胞...
2018-10-31 英語笑話
