-
- 百喻經(jīng)之二十: 人說王縱暴喻
- §20 人說王縱暴喻(20) the king was said to have given rein to cruelty 昔有一人，說王過罪，而作是言：“王甚暴虐，治政無理。”once upon a...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之二一: 婦人欲更求子喻
- §21 婦人欲更求子喻(21) a woman longs for a second child 往昔世時(shí)，有婦女人，始有一子，更欲求子。問余婦女：“誰有能使我重有子？”once the...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之二二: 入海取沉水喻
- §22 入海取沉水喻(22) get lignaloes from under the sea 昔有長者子，入海取沉水，積有年載，方得一車。持來歸家，詣市賣之。以其貴故，卒無買者...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之二三: 賊偷錦繡用裹氀褐喻
- §23 賊偷錦繡用裹氀褐喻(23) the thief steals embroidered satin to wrap up worn clothes and rags 昔有賊人，入富家舍，偷得錦繡，即持用...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之二四: 種熬胡麻子喻
- §24 種熬胡麻子喻(24) to cultivate the boiled sesame 昔有愚人，生食胡麻子，以為不美，熬而食之為美。便生念言：“不如熬而種之，后得美者。”...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之二五: 水火喻
- §25 水火喻(25) the fire and the water 昔有一人，事須火用，及以冷水，即便宿火，以澡盥盛水，置于火上。后欲取火，而火都滅；欲取冷水，而水復(fù)熱。火...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之二六: 人效王眼瞤喻
- §26 人效王眼瞤喻(26) the king's blinking habit is imitated 昔有一人，欲得王意，問余人言：“云何得之？”有人語言：“若欲得王意者，王之形相，...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之二七: 治鞭瘡喻
- §27 治鞭瘡喻(27) dress whip wounds 昔有一人，為王所鞭。既被鞭已，以馬屎拊之，欲令速差。有愚人見之，心生歡喜，便作是言：“我快得是治瘡方法...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之二八: 為婦貿(mào)鼻喻
- §28 為婦貿(mào)鼻喻(28) change the wife's nose 昔有一人，其婦端正，唯有鼻丑。其人外出，見他婦面貌端正，其鼻甚好，便作是言：“我今寧可截取其鼻，著...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之二九: 貧人燒粗褐衣喻
- §29 貧人燒粗褐衣喻(29) the poor man burns his coarse woollen clothing 昔有一人，貧窮困乏。與他客作，得粗褐衣，而被著之。有人見之，而語...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之三十: 牧羊人喻
- §30 牧羊人喻(30) the sheep - farmer 昔有一人，巧于牧羊，其羊滋多，乃有千萬。極大慳貪，不肯外用。once upon a time, there was a shepherd...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之三一: 雇請(qǐng)瓦師喻
- §31 雇請(qǐng)瓦師喻(31) mason wanted 昔有婆羅門師，欲作大會(huì)，語弟子言：“我須瓦器，以供會(huì)用。汝可為我雇請(qǐng)瓦師。詣市覓之。”once upon a tim...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之三二: 估客偷金喻
- §32 估客偷金喻(32) a trader steals gold 昔有二估客，共行商賈：一賣真金，其第二者賣兜羅棉。有他買真金者，燒而試之。第二估客即便偷他被燒...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之三三: 斫樹取果喻
- §33 斫樹取果喻(33) hacking a tree down for fruit 昔有國王，有一好樹，高廣極大，常有好果，香而甜美。時(shí)有一人，來至王所。王與之言：“此之樹...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之三四: 送美水喻
- §34 送美水喻(34) to send pure spring water 昔有一聚落，去王城五由旬。村中有好美水，王敕村人，常使日日送其美水。村人疲苦，悉欲移避，遠(yuǎn)此...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之三五: 寶篋鏡喻
- §35 寶篋鏡喻(35) the mirror in a valuable case 昔有一人，貧窮困乏，多負(fù)人債，無以可償，即便逃避。至空曠處，值篋，滿中珍寶。有一明鏡，著珍寶...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之三六: 破五通仙眼喻
- §36 破五通仙眼喻(36) to blind an immortal 昔有一人，入山學(xué)道，得五通仙，天眼徹視，能見地中一切伏藏，種種珍寶。國王聞之，心大歡喜，便語臣曰：o...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之三七: 殺群牛喻
- §37 殺群牛喻(37) to kill a herd of cattle 昔有一人，有二百五十頭牛，常驅(qū)逐水草，隨時(shí)喂食。時(shí)有一虎，啖食一牛。爾時(shí)牛主即作念言：“已失一...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之三八: 飲木筩水喻
- §38 飲木筩水喻(38) yelling at water 昔有一人，行來渴乏，見木筩中有清凈流水，就而飲之。飲水已足，即便舉手語木筩言：“我已飲竟，水莫復(fù)來。”...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之三九: 見他人涂舍喻
- §39 見他人涂舍喻(39) house painting 昔有一人，往至他舍，見他屋舍墻壁涂治，其地平正，清凈甚好。便問之言：“用何和涂，得如是好？”once upon a...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之四十: 治禿喻
- §40 治禿喻(40) to cure baldness 昔有一人，頭上無毛，冬則大寒，夏則患熱，兼為蚊虻之所唼食。晝夜受惱，甚以為苦。有一醫(yī)師，多諸方術(shù)。時(shí)彼禿人...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之四一: 毗舍阇鬼喻
- §41 毗舍阇鬼喻(41) pisacah devils 昔有二毗舍阇鬼，共有一篋、一杖、一屐。二鬼共諍，各各欲得。二鬼紛紜，竟日不能使平。once upon a time...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之四二: 估客駝死喻
- §42 估客駝死喻(42) the trader and the dead camel 譬如估客，游行商賈，會(huì)于路中，而駝卒死。駝上所載，多有珍寶、細(xì)軟、上氎種種雜物。駝既...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之四三: 磨大石喻
- §43 磨大石喻(43) to grind a big stone 譬如有人，磨一大石，勤加功力，經(jīng)歷日月，作小戲牛。用功既重，所期甚輕。once there was a man who gro...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事 -
- 百喻經(jīng)之四四: 欲食半餅喻
- §44 欲食半餅喻(44) eating half a pancake 譬如有人，因其饑故，食七枚煎餅。食六枚半已，便得飽滿。其人嗔恚，以手自打，而作是言：“我今飽足，由...
2018-10-27 英語故事_英文故事_英語小故事
